Isaiah 10:24
<< Isaiah 10:24 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3651 [e]lā·ḵên,לָכֵ֗ןTherefore
3541 [e]kōh-כֹּֽה־thus
559 [e]’ā·marאָמַ֞רsays
136 [e]’ă·ḏō·nāyאֲדֹנָ֤יthe Lord
3068 [e]Yah·wehיְהוִה֙GOD
6635 [e]ṣə·ḇā·’ō·wṯ,צְבָא֔וֹתof hosts
408 [e]’al-אַל־not
3372 [e]tî·rāתִּירָ֥אfear
5971 [e]‘am·mîעַמִּ֛יmy people
3427 [e]yō·šêḇיֹשֵׁ֥בdwell
6726 [e]ṣî·yō·wnצִיּ֖וֹןZion
804 [e]mê·’aš·šūr;מֵֽאַשּׁ֑וּרthe Assyrian
7626 [e]baš·šê·ḇeṭבַּשֵּׁ֣בֶטthe rod
5221 [e]yak·kek·kāh,יַכֶּ֔כָּהstrikes
4294 [e]ū·maṭ·ṭê·hūוּמַטֵּ֥הוּhis staff
5375 [e]yiś·śā-יִשָּֽׂא־and lifts
5921 [e]‘ā·le·ḵāעָלֶ֖יךָagainst
1870 [e]bə·ḏe·reḵבְּדֶ֥רֶךְthe way
4714 [e]miṣ·rā·yim.מִצְרָֽיִם׃Egypt
ישעה 10:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן כֹּֽה־אָמַ֞ר אֲדֹנָ֤י יְהוִה֙ צְבָאֹ֔ות אַל־תִּירָ֥א עַמִּ֛י יֹשֵׁ֥ב צִיֹּ֖ון מֵֽאַשּׁ֑וּר בַּשֵּׁ֣בֶט יַכֶּ֔כָּה וּמַטֵּ֥הוּ יִשָּֽׂא־עָלֶ֖יךָ בְּדֶ֥רֶךְ מִצְרָֽיִם׃

ישעה 10:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה־אמר אדני יהוה צבאות אל־תירא עמי ישב ציון מאשור בשבט יככה ומטהו ישא־עליך בדרך מצרים׃

ישעה 10:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן כה־אמר אדני יהוה צבאות אל־תירא עמי ישב ציון מאשור בשבט יככה ומטהו ישא־עליך בדרך מצרים׃

ישעה 10:24 Hebrew Bible
לכן כה אמר אדני יהוה צבאות אל תירא עמי ישב ציון מאשור בשבט יככה ומטהו ישא עליך בדרך מצרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propter hoc haec dicit Dominus Deus exercituum noli timere populus meus habitator Sion ab Assur in virga percutiet te et baculum suum levabit super te in via Aegypti

Afraid Armies Asshur Assyrian Assyrians Beat Cause Club Dwell Dwellest Egypt Egyptians Fear Hosts Inhabiting Lift Lifted Lifteth Lifts Manner O Rod Says Smite Staff Stick Strike Strikes Though Thus Zion

Afraid Almighty Armies Assyrian Assyrians Cause Dwell Dwellest Egypt Egyptians Fear Hosts Lift Manner Rod Smite Staff Strike Strikes Zion

Afraid Almighty Armies Assyrian Assyrians Cause Dwell Dwellest Egypt Egyptians Fear Hosts Lift Manner Rod Smite Staff Strike Strikes Zion