Isaiah 13:20
<< Isaiah 13:20 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3808 [e]lō-לֹֽא־Nor
3427 [e]ṯê·šêḇתֵשֵׁ֣בbe inhabited
5331 [e]lā·ne·ṣaḥ,לָנֶ֔צַחshall never
3808 [e]wə·lōוְלֹ֥אNor
7931 [e]ṯiš·kōnתִשְׁכֹּ֖ןlived
5704 [e]‘aḏ-עַד־from
1755 [e]dō·wrדּ֣וֹרgeneration
1755 [e]wā·ḏō·wr;וָד֑וֹרto generation
3808 [e]wə·lō-וְלֹֽא־Nor
167 [e]ya·hêlיַהֵ֥לpitch
8033 [e]šāmשָׁם֙there
6163 [e]‘ă·rā·ḇî,עֲרָבִ֔יwill the Arab
7462 [e]wə·rō·‘îmוְרֹעִ֖יםwill shepherds
3808 [e]lō-לֹא־Nor
7257 [e]yar·bi·ṣūיַרְבִּ֥צוּmake lie
8033 [e]šām.שָֽׁם׃there
ישעה 13:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־תֵשֵׁ֣ב לָנֶ֔צַח וְלֹ֥א תִשְׁכֹּ֖ן עַד־דֹּ֣ור וָדֹ֑ור וְלֹֽא־יַהֵ֥ל שָׁם֙ עֲרָבִ֔י וְרֹעִ֖ים לֹא־יַרְבִּ֥צוּ שָֽׁם׃

ישעה 13:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־תשב לנצח ולא תשכן עד־דור ודור ולא־יהל שם ערבי ורעים לא־ירבצו שם׃

ישעה 13:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־תשב לנצח ולא תשכן עד־דור ודור ולא־יהל שם ערבי ורעים לא־ירבצו שם׃

ישעה 13:20 Hebrew Bible
לא תשב לנצח ולא תשכן עד דור ודור ולא יהל שם ערבי ורעים לא ירבצו שם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non habitabitur usque in finem et non fundabitur usque ad generationem et generationem nec ponet ibi tentoria Arabs nec pastores requiescent ibi

Arab Arabian Continueth Dwelt Flocks Fold Generation Generations Inhabited Lie Pitch Rest Resting-place Sheep Shepherd Shepherds Sit Tent

Arab Arabian Continueth Dwelt Flocks Fold Generation Generations Inhabited Lie Pitch Rest Resting-Place Sheep Shepherd Shepherds Sit Tent

Arab Arabian Continueth Dwelt Flocks Fold Generation Generations Inhabited Lie Pitch Rest Resting-Place Sheep Shepherd Shepherds Sit Tent