Daniel 1:16
<< Daniel 1:16 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]way·hîוַיְהִ֣יcontinued
4453 [e]ham·mel·ṣar,הַמֶּלְצַ֗רthe overseer
5375 [e]nō·śêנֹשֵׂא֙to withhold
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
6598 [e]paṯ·bā·ḡām,פַּתְבָּגָ֔םtheir choice
3196 [e]wə·yênוְיֵ֖יןand the wine
4960 [e]miš·tê·hem;מִשְׁתֵּיהֶ֑םdrink
5414 [e]wə·nō·ṯênוְנֹתֵ֥ןand kept
  lā·hemלָהֶ֖ם - 
2235 [e]zê·rə·‘ō·nîm.זֵרְעֹנִֽים׃vegetables
דניאל 1:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י הַמֶּלְצַ֗ר נֹשֵׂא֙ אֶת־פַּתְבָּגָ֔ם וְיֵ֖ין מִשְׁתֵּיהֶ֑ם וְנֹתֵ֥ן לָהֶ֖ם זֵרְעֹנִֽים׃

דניאל 1:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי המלצר נשא את־פתבגם ויין משתיהם ונתן להם זרענים׃

דניאל 1:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי המלצר נשא את־פתבגם ויין משתיהם ונתן להם זרענים׃

דניאל 1:16 Hebrew Bible
ויהי המלצר נשא את פתבגם ויין משתיהם ונתן להם זרענים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
porro Malassar tollebat cibaria et vinum potus eorum dabatque eis legumina

Choice Continued Dainties Delicate Drink Giving Grain Instead Keeper Kept Meat Meltzar Melzar Overseer Portion Pulse Regularly Rich Steward Taking Thus Vegetables Wine Withhold

Choice Continued Dainties Delicate Drink Food Grain Guard Instead Keeper Kept Meat Meltzar Melzar Overseer Portion Pulse Regularly Rich Steward Vegetables Wine Withhold

Choice Continued Dainties Delicate Drink Food Grain Guard Instead Keeper Kept Meat Meltzar Melzar Overseer Portion Pulse Regularly Rich Steward Vegetables Wine Withhold