Ezra 4:20
<< Ezra 4:20 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
4430 [e]ū·mal·ḵînוּמַלְכִ֣יןkings
8624 [e]taq·qî·p̄în,תַּקִּיפִ֗יןmighty
1934 [e]hă·wōwהֲווֹ֙have ruled
5922 [e]‘al-עַל־over
3390 [e]yə·rū·šə·lem,יְר֣וּשְׁלֶ֔םJerusalem
7990 [e]wə·šal·lî·ṭîn,וְשַׁ֨לִּיטִ֔יןgoverning
3606 [e]bə·ḵōlבְּכֹ֖לall
5675 [e]‘ă·ḇarעֲבַ֣רbeyond
5103 [e]na·hă·rāh;נַהֲרָ֑הthe River
4061 [e]ū·mid·dāhוּמִדָּ֥הtribute
1093 [e]ḇə·lōwבְל֛וֹcustom
1983 [e]wa·hă·lāḵוַהֲלָ֖ךְand toll
3052 [e]miṯ·yə·hêḇמִתְיְהֵ֥בwere paid
  lə·hō·wn.לְהֽוֹן׃ - 
עזרא 4:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמַלְכִ֣ין תַּקִּיפִ֗ין הֲוֹו֙ עַל־יְר֣וּשְׁלֶ֔ם וְשַׁ֨לִּיטִ֔ין בְּכֹ֖ל עֲבַ֣ר נַהֲרָ֑ה וּמִדָּ֥ה בְלֹ֛ו וַהֲלָ֖ךְ מִתְיְהֵ֥ב לְהֹֽון׃

עזרא 4:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומלכין תקיפין הוו על־ירושלם ושליטין בכל עבר נהרה ומדה בלו והלך מתיהב להון׃

עזרא 4:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומלכין תקיפין הוו על־ירושלם ושליטין בכל עבר נהרה ומדה בלו והלך מתיהב להון׃

עזרא 4:20 Hebrew Bible
ומלכין תקיפין הוו על ירושלם ושליטין בכל עבר נהרה ומדה בלו והלך מתיהב להון׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nam et reges fortissimi fuerunt in Hierusalem qui et dominati sunt omni regioni quae trans Fluvium est tributum quoque et vectigal et reditus accipiebant

Across Beyond Countries Custom Duty Euphrates Forced Further Goods Governing Impost Jerusalem Kings Mighty Paid Payments Powerful Province Provinces River Ruled Rulers Ruling Tax Taxes Toll Trans Tribute

Countries Country Custom Forced Further Goods Governing Great Impost Jerusalem Kings Mighty Paid Payments Powerful Province Provinces River Ruled Rulers Ruling Tax Taxes Toll Trans-Euphrates Tribute Whole

Countries Country Custom Forced Further Goods Governing Great Impost Jerusalem Kings Mighty Paid Payments Powerful Province Provinces River Ruled Rulers Ruling Tax Taxes Toll Trans-Euphrates Tribute Whole