Deuteronomy 28:35
<< Deuteronomy 28:35 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5221 [e]yak·kə·ḵāhיַכְּכָ֨הwill strike
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֜הthe LORD
7822 [e]biš·ḥînבִּשְׁחִ֣יןboils
7451 [e]rā‘,רָ֗עsore
5921 [e]‘al-עַל־on
1290 [e]hab·bir·ka·yimהַבִּרְכַּ֙יִם֙the knees
5921 [e]wə·‘al-וְעַל־and
7785 [e]haš·šō·qa·yim,הַשֹּׁקַ֔יִםand legs
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֥רwhich
3808 [e]lō-לֹא־not
3201 [e]ṯū·ḵalתוּכַ֖לcannot
7495 [e]lə·hê·rā·p̄ê;לְהֵרָפֵ֑אbe healed
3709 [e]mik·kap̄מִכַּ֥ףthe sole
7272 [e]raḡ·lə·ḵāרַגְלְךָ֖of your foot
5704 [e]wə·‘aḏוְעַ֥דagainst
6936 [e]qā·ḏə·qo·ḏe·ḵā.קָדְקֳדֶֽךָ׃to the crown
דברים 28:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַכְּכָ֨ה יְהוָ֜ה בִּשְׁחִ֣ין רָ֗ע עַל־הַבִּרְכַּ֙יִם֙ וְעַל־הַשֹּׁקַ֔יִם אֲשֶׁ֥ר לֹא־תוּכַ֖ל לְהֵרָפֵ֑א מִכַּ֥ף רַגְלְךָ֖ וְעַ֥ד קָדְקֳדֶֽךָ׃

דברים 28:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יככה יהוה בשחין רע על־הברכים ועל־השקים אשר לא־תוכל להרפא מכף רגלך ועד קדקדך׃

דברים 28:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יככה יהוה בשחין רע על־הברכים ועל־השקים אשר לא־תוכל להרפא מכף רגלך ועד קדקדך׃

דברים 28:35 Hebrew Bible
יככה יהוה בשחין רע על הברכים ועל השקים אשר לא תוכל להרפא מכף רגלך ועד קדקדך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
percutiat te Dominus ulcere pessimo in genibus et in suris sanarique non possis a planta pedis usque ad verticem tuum

Able Attacking Boil Boils Botch Bursting Canst Crown Cured Disease Evil Foot Grievous Healed Knees Legs Nothing Painful Skin Smite Sole Soles Sore Spreading Strike Ulcer Ulcers Whereof

Afflict Attacking Boil Boils Botch Bursting Crown Cured Disease Evil Head Healed Knees Legs Painful Skin Smite Sole Soles Sore Spreading Strike Top Ulcers Whereof

Afflict Attacking Boil Boils Botch Bursting Crown Cured Disease Evil Head Healed Knees Legs Painful Skin Smite Sole Soles Sore Spreading Strike Top Ulcers Whereof