Deuteronomy 28:54
<< Deuteronomy 28:54 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
376 [e]hā·’îšהָאִישׁ֙the man
7390 [e]hā·raḵהָרַ֣ךְis refined
  bə·ḵā,בְּךָ֔ - 
6028 [e]wə·he·‘ā·nōḡוְהֶעָנֹ֖גdelicate
3966 [e]mə·’ōḏ;מְאֹ֑דand very
7489 [e]tê·ra‘תֵּרַ֨עshall be hostile
5869 [e]‘ê·nōwעֵינ֤וֹhis eye
251 [e]ḇə·’ā·ḥîwבְאָחִיו֙his brother
802 [e]ū·ḇə·’ê·šeṯוּבְאֵ֣שֶׁתthe wife
2436 [e]ḥê·qōw,חֵיק֔וֹcherishes
3499 [e]ū·ḇə·ye·ṯerוּבְיֶ֥תֶרthe rest
1121 [e]bā·nāwבָּנָ֖יוof his children
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֥רwho
3498 [e]yō·w·ṯîr.יוֹתִֽיר׃remain
דברים 28:54 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָאִישׁ֙ הָרַ֣ךְ בְּךָ֔ וְהֶעָנֹ֖ג מְאֹ֑ד תֵּרַ֨ע עֵינֹ֤ו בְאָחִיו֙ וּבְאֵ֣שֶׁת חֵיקֹ֔ו וּבְיֶ֥תֶר בָּנָ֖יו אֲשֶׁ֥ר יֹותִֽיר׃

דברים 28:54 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
האיש הרך בך והענג מאד תרע עינו באחיו ובאשת חיקו וביתר בניו אשר יותיר׃

דברים 28:54 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
האיש הרך בך והענג מאד תרע עינו באחיו ובאשת חיקו וביתר בניו אשר יותיר׃

דברים 28:54 Hebrew Bible
האיש הרך בך והענג מאד תרע עינו באחיו ובאשת חיקו וביתר בניו אשר יותיר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
homo delicatus in te et luxuriosus valde invidebit fratri suo et uxori quae cubat in sinu suo

Bosom Bred Brother Cherishes Comfort Compassion Cruel Dear Delicate Delicately Evil Eye Grudge Hostile Leave Leaveth Loves Luxurious Midst Refined Remaining Remnant Residue Rest Sensitive Soft Sons Surviving Tender Towards Wife

Bosom Bred Cherishes Children Comfort Compassion Cruel Dear Delicate Delicately Evil Eye Hard Hostile Leave Luxurious Midst Refined Remaining Remnant Residue Rest Soft Surviving Tender Towards Used Wife

Bosom Bred Cherishes Children Comfort Compassion Cruel Dear Delicate Delicately Evil Eye Hard Hostile Leave Luxurious Midst Refined Remaining Remnant Residue Rest Soft Surviving Tender Towards Used Wife