Deuteronomy 16:12
<< Deuteronomy 16:12 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2142 [e]wə·zā·ḵar·tā,וְזָ֣כַרְתָּ֔shall remember
3588 [e]kî-כִּי־for
5650 [e]‘e·ḇeḏעֶ֥בֶדslave
1961 [e]hā·yî·ṯāהָיִ֖יתָbecome
4714 [e]bə·miṣ·rā·yim;בְּמִצְרָ֑יִםEgypt
8104 [e]wə·šā·mar·tāוְשָׁמַרְתָּ֣shall be careful
6213 [e]wə·‘ā·śî·ṯā,וְעָשִׂ֔יתָto observe
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
2706 [e]ha·ḥuq·qîmהַֽחֻקִּ֖יםstatutes
428 [e]hā·’êl·leh.הָאֵֽלֶּה׃these
  p̄פ - 
דברים 16:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְזָ֣כַרְתָּ֔ כִּי־עֶ֥בֶד הָיִ֖יתָ בְּמִצְרָ֑יִם וְשָׁמַרְתָּ֣ וְעָשִׂ֔יתָ אֶת־הַֽחֻקִּ֖ים הָאֵֽלֶּה׃ פ

דברים 16:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וזכרת כי־עבד היית במצרים ושמרת ועשית את־החקים האלה׃ פ

דברים 16:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וזכרת כי־עבד היית במצרים ושמרת ועשית את־החקים האלה׃ פ

דברים 16:12 Hebrew Bible
וזכרת כי עבד היית במצרים ושמרת ועשית את החקים האלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et recordaberis quoniam servus fueris in Aegypto custodiesque ac facies quae praecepta sunt

Bondman Bond-man Bondservant Care Careful Carefully Decrees Egypt Follow Hast Laws Mind Observe Observed Remember Remembered Servant Slave Slaves Statutes Wast

Bondman Bond-Man Bondservant Care Careful Carefully Decrees Egypt Laws Mind Observe Observed Remember Remembered Servant Slave Slaves Statutes Wast

Bondman Bond-Man Bondservant Care Careful Carefully Decrees Egypt Laws Mind Observe Observed Remember Remembered Servant Slave Slaves Statutes Wast