2 Samuel 3:39
<< 2 Samuel 3:39 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
595 [e]wə·’ā·nō·ḵîוְאָנֹכִ֨יI
3117 [e]hay·yō·wmהַיּ֥וֹםtoday
7390 [e]raḵרַךְ֙I am weak
4886 [e]ū·mā·šū·aḥוּמָשׁ֣וּחַanointed
4428 [e]me·leḵ,מֶ֔לֶךְking
376 [e]wə·hā·’ă·nā·šîmוְהָאֲנָשִׁ֥יםmen
428 [e]hā·’êl·lehהָאֵ֛לֶּהand these
1121 [e]bə·nêבְּנֵ֥יthe sons
6870 [e]ṣə·rū·yāhצְרוּיָ֖הof Zeruiah
7186 [e]qā·šîmקָשִׁ֣יםdifficult
4480 [e]mim·men·nî;מִמֶּ֑נִּיare too
7999 [e]yə·šal·lêmיְשַׁלֵּ֧םrepay
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֛הmay the LORD
6213 [e]lə·‘ō·śêhלְעֹשֵׂ֥הof evil
7451 [e]hā·rā·‘āhהָרָעָ֖הto his wickedness
7451 [e]kə·rā·‘ā·ṯōw.כְּרָעָתֽוֹ׃adversity
  פ - 
שמואל ב 3:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָנֹכִ֨י הַיֹּ֥ום רַךְ֙ וּמָשׁ֣וּחַ מֶ֔לֶךְ וְהָאֲנָשִׁ֥ים הָאֵ֛לֶּה בְּנֵ֥י צְרוּיָ֖ה קָשִׁ֣ים מִמֶּ֑נִּי יְשַׁלֵּ֧ם יְהוָ֛ה לְעֹשֵׂ֥ה הָרָעָ֖ה כְּרָעָתֹֽו׃ פ

שמואל ב 3:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואנכי היום רך ומשוח מלך והאנשים האלה בני צרויה קשים ממני ישלם יהוה לעשה הרעה כרעתו׃ פ

שמואל ב 3:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואנכי היום רך ומשוח מלך והאנשים האלה בני צרויה קשים ממני ישלם יהוה לעשה הרעה כרעתו׃ פ

שמואל ב 3:39 Hebrew Bible
ואנכי היום רך ומשוח מלך והאנשים האלה בני צרויה קשים ממני ישלם יהוה לעשה הרעה כרעתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ego autem adhuc delicatus et unctus rex porro viri isti filii Sarviae duri mihi sunt retribuat Dominus facienti malum iuxta malitiam suam

Anointed Control Crowned Deeds Difficult Doer Evil Evildoer Evil-doer Evil-doing Recompense Repay Requite Reward Sons Strength Strong Tender Though To-day Weak Wickedness Zeruiah Zeru'iah

Anointed Control Crowned Deeds Difficult Doer Evil Evildoer Evil-Doing Hard Little Recompense Repay Requite Reward Strength Strong Tender Today To-Day Weak Wickedness Zeruiah Zeru'iah

Anointed Control Crowned Deeds Difficult Doer Evil Evildoer Evil-Doing Hard Little Recompense Repay Requite Reward Strength Strong Tender Today To-Day Weak Wickedness Zeruiah Zeru'iah