2 Samuel 15:30
<< 2 Samuel 15:30 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1732 [e]wə·ḏā·wiḏוְדָוִ֡דand David
5927 [e]‘ō·lehעֹלֶה֩went
4608 [e]ḇə·ma·‘ă·lêhבְמַעֲלֵ֨הthe ascent
2132 [e]haz·zê·ṯîmהַזֵּיתִ֜יםOlives
5927 [e]‘ō·lehעֹלֶ֣ה ׀went
1058 [e]ū·ḇō·w·ḵeh,וּבוֹכֶ֗הand wept
7218 [e]wə·rōšוְרֹ֥אשׁand his head
  lōwלוֹ֙ - 
2645 [e]ḥā·p̄ui,חָפ֔וּיwas covered
1931 [e]wə·hūוְה֖וּאand he
1980 [e]hō·lêḵהֹלֵ֣ךְwalked
3182 [e]yā·ḥêp̄;יָחֵ֑ףbarefoot
3605 [e]wə·ḵālוְכָל־all
5971 [e]hā·‘āmהָעָ֣םthe people
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־who
854 [e]’it·tōw,אִתּ֗וֹfor
2645 [e]ḥā·p̄ūחָפוּ֙covered
376 [e]’îšאִ֣ישׁeach
7218 [e]rō·šōw,רֹאשׁ֔וֹhis head
5927 [e]wə·‘ā·lūוְעָל֥וּand went
5927 [e]‘ā·lōhעָלֹ֖הwent
1058 [e]ū·ḇā·ḵōh.וּבָכֹֽה׃weeping
שמואל ב 15:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְדָוִ֡ד עֹלֶה֩ בְמַעֲלֵ֨ה הַזֵּיתִ֜ים עֹלֶ֣ה ׀ וּבֹוכֶ֗ה וְרֹ֥אשׁ לֹו֙ חָפ֔וּי וְה֖וּא הֹלֵ֣ךְ יָחֵ֑ף וְכָל־הָעָ֣ם אֲשֶׁר־אִתֹּ֗ו חָפוּ֙ אִ֣ישׁ רֹאשֹׁ֔ו וְעָל֥וּ עָלֹ֖ה וּבָכֹֽה׃

שמואל ב 15:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ודוד עלה במעלה הזיתים עלה ׀ ובוכה וראש לו חפוי והוא הלך יחף וכל־העם אשר־אתו חפו איש ראשו ועלו עלה ובכה׃

שמואל ב 15:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ודוד עלה במעלה הזיתים עלה ׀ ובוכה וראש לו חפוי והוא הלך יחף וכל־העם אשר־אתו חפו איש ראשו ועלו עלה ובכה׃

שמואל ב 15:30 Hebrew Bible
ודוד עלה במעלה הזיתים עלה ובוכה וראש לו חפוי והוא הלך יחף וכל העם אשר אתו חפו איש ראשו ועלו עלה ובכה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
porro David ascendebat clivum Olivarum scandens et flens operto capite et nudis pedibus incedens sed et omnis populus qui erat cum eo operto capite ascendebat plorans

Ascent Barefoot Barefooted Continued Covered Covering David Heads Mount Olives Olivet Shoes Slopes Walked Weeping Wept

Ascent Barefoot Continued Covered Covering David Feet Head Heads Mount Olives Olivet Shoes Slopes Walked Way Weeping Wept

Ascent Barefoot Continued Covered Covering David Feet Head Heads Mount Olives Olivet Shoes Slopes Walked Way Weeping Wept