1 Samuel 9:11
<< 1 Samuel 9:11 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1992 [e]hêm·māh,הֵ֗מָּהas they
5927 [e]‘ō·lîmעֹלִים֙went
4608 [e]bə·ma·‘ă·lêhבְּמַעֲלֵ֣הthe slope
5892 [e]hā·‘îr,הָעִ֔ירto the city
1992 [e]wə·hêm·māhוְהֵ֙מָּה֙they
4672 [e]mā·ṣə·’ūמָצְא֣וּfound
5291 [e]nə·‘ā·rō·wṯ,נְעָר֔וֹתyoung
3318 [e]yō·ṣə·’ō·wṯיֹצְא֖וֹתgoing
7579 [e]liš·’ōḇלִשְׁאֹ֣בto draw
4325 [e]mā·yim;מָ֑יִםwater
559 [e]way·yō·mə·rūוַיֹּאמְר֣וּand said
  lā·hen,לָהֶ֔ן - 
3426 [e]hă·yêšהֲיֵ֥שׁIs
2088 [e]bā·zehבָּזֶ֖הto them
7203 [e]hā·rō·’eh.הָרֹאֶֽה׃is the seer
שמואל א 9:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵ֗מָּה עֹלִים֙ בְּמַעֲלֵ֣ה הָעִ֔יר וְהֵ֙מָּה֙ מָצְא֣וּ נְעָרֹ֔ות יֹצְאֹ֖ות לִשְׁאֹ֣ב מָ֑יִם וַיֹּאמְר֣וּ לָהֶ֔ן הֲיֵ֥שׁ בָּזֶ֖ה הָרֹאֶֽה׃

שמואל א 9:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
המה עלים במעלה העיר והמה מצאו נערות יצאות לשאב מים ויאמרו להן היש בזה הראה׃

שמואל א 9:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
המה עלים במעלה העיר והמה מצאו נערות יצאות לשאב מים ויאמרו להן היש בזה הראה׃

שמואל א 9:11 Hebrew Bible
המה עלים במעלה העיר והמה מצאו נערות יצאות לשאב מים ויאמרו להן היש בזה הראה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque ascenderent clivum civitatis invenerunt puellas egredientes ad hauriendam aquam et dixerunt eis num hic est videns

Ascent Draw Forth Girls Hill Maidens Met Seer Slope Town Women

Ascent City Draw Hill Maidens Met Place' Seer Slope Water Way Women Young

Ascent City Draw Hill Maidens Met Place' Seer Slope Water Way Women Young