2 Kings 9:13
<< 2 Kings 9:13 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
4116 [e]way·ma·hă·rū,וַֽיְמַהֲר֗וּhurried
3947 [e]way·yiq·ḥūוַיִּקְחוּ֙took
376 [e]’îšאִ֣ישׁand each
899 [e]biḡ·ḏōw,בִּגְד֔וֹhis garment
7760 [e]way·yā·śî·mūוַיָּשִׂ֥ימוּand placed
8478 [e]ṯaḥ·tāwתַחְתָּ֖יוunder
413 [e]’el-אֶל־on
1634 [e]ge·remגֶּ֣רֶםthe bare
4609 [e]ham·ma·‘ă·lō·wṯ;הַֽמַּעֲל֑וֹתsteps
8628 [e]way·yiṯ·qə·‘ūוַֽיִּתְקְעוּ֙and blew
7782 [e]baš·šō·w·p̄ār,בַּשּׁוֹפָ֔רthe trumpet
559 [e]way·yō·mə·rūוַיֹּאמְר֖וּsaying
4427 [e]mā·laḵמָלַ֥ךְis king
3058 [e]yê·hū.יֵהֽוּא׃Jehu
מלכים ב 9:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְמַהֲר֗וּ וַיִּקְחוּ֙ אִ֣ישׁ בִּגְדֹ֔ו וַיָּשִׂ֥ימוּ תַחְתָּ֖יו אֶל־גֶּ֣רֶם הַֽמַּעֲלֹ֑ות וַֽיִּתְקְעוּ֙ בַּשֹּׁופָ֔ר וַיֹּאמְר֖וּ מָלַ֥ךְ יֵהֽוּא׃

מלכים ב 9:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימהרו ויקחו איש בגדו וישימו תחתיו אל־גרם המעלות ויתקעו בשופר ויאמרו מלך יהוא׃

מלכים ב 9:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימהרו ויקחו איש בגדו וישימו תחתיו אל־גרם המעלות ויתקעו בשופר ויאמרו מלך יהוא׃

מלכים ב 9:13 Hebrew Bible
וימהרו ויקחו איש בגדו וישימו תחתיו אל גרם המעלות ויתקעו בשופר ויאמרו מלך יהוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
festinaverunt itaque et unusquisque tollens pallium suum posuerunt sub pedibus eius in similitudinem tribunalis et cecinerunt tuba atque dixerunt regnavit Hieu

Bare Blew Blow Cloaks Garment Haste Hasted Hastened Horn Hurried Jehu Placed Proclaimed Reigned Robe Saying Shouted Sounding Spread Stairs Steps Straight Trumpet Trumpets

Bare Blew Blow Cloaks Garment Haste Hasted Hastened Horn Hurried Jehu Placed Robe Shouted Spread Stairs Steps Straight Top Trumpet Trumpets

Bare Blew Blow Cloaks Garment Haste Hasted Hastened Horn Hurried Jehu Placed Robe Shouted Spread Stairs Steps Straight Top Trumpet Trumpets