Ezra 9:3
<< Ezra 9:3 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
8085 [e]ū·ḵə·šā·mə·‘îוּכְשָׁמְעִי֙heard
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1697 [e]had·dā·ḇārהַדָּבָ֣רmatter
2088 [e]haz·zeh,הַזֶּ֔הthis
7167 [e]qā·ra‘·tîקָרַ֥עְתִּיtore
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
899 [e]biḡ·ḏîבִּגְדִ֖יmy garment
4598 [e]ū·mə·‘î·lî;וּמְעִילִ֑יand my robe
4803 [e]wā·’em·rə·ṭāhוָאֶמְרְטָ֞הand pulled
8181 [e]miś·śə·‘arמִשְּׂעַ֤רof the hair
7218 [e]rō·šîרֹאשִׁי֙my head
2206 [e]ū·zə·qā·nî,וּזְקָנִ֔יand my beard
3427 [e]wā·’ê·šə·ḇāhוָאֵשְׁבָ֖הand sat
8074 [e]mə·šō·w·mêm.מְשׁוֹמֵֽם׃appalled
עזרא 9:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּכְשָׁמְעִי֙ אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה קָרַ֥עְתִּי אֶת־בִּגְדִ֖י וּמְעִילִ֑י וָאֶמְרְטָ֞ה מִשְּׂעַ֤ר רֹאשִׁי֙ וּזְקָנִ֔י וָאֵשְׁבָ֖ה מְשֹׁומֵֽם׃

עזרא 9:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכשמעי את־הדבר הזה קרעתי את־בגדי ומעילי ואמרטה משער ראשי וזקני ואשבה משומם׃

עזרא 9:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכשמעי את־הדבר הזה קרעתי את־בגדי ומעילי ואמרטה משער ראשי וזקני ואשבה משומם׃

עזרא 9:3 Hebrew Bible
וכשמעי את הדבר הזה קרעתי את בגדי ומעילי ואמרטה משער ראשי וזקני ואשבה משומם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque audissem sermonem istum scidi pallium meum et tunicam et evelli capillos capitis mei et barbae et sedi maerens

Appalled Astonied Astonished Beard Chin Cloak Confounded Deeply Garment Garments Grief Hair Hearing Mantle Matter Overwhelmed Pluck Plucked Pulled Pulling Rent Robe Sat Seat Signs Sit Tore Troubled Tunic Upper

Appalled Astonied Astonished Beard Chin Cloak Confounded Deeply Earth Garment Garments Grief Hair Head Heard Hearing Mantle Matter Overwhelmed Pluck Plucked Pulled Pulling Rent Robe Sat Seat Signs Sit Tore Troubled Tunic Word

Appalled Astonied Astonished Beard Chin Cloak Confounded Deeply Earth Garment Garments Grief Hair Head Heard Hearing Mantle Matter Overwhelmed Pluck Plucked Pulled Pulling Rent Robe Sat Seat Signs Sit Tore Troubled Tunic Word