2 Chronicles 26:20
<< 2 Chronicles 26:20 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6437 [e]way·yi·p̄enוַיִּ֣פֶןlooked
413 [e]’ê·lāwאֵלָ֡יוabout
5838 [e]‘ă·zar·yā·hūעֲזַרְיָהוּ֩Azariah
3548 [e]ḵō·hênכֹהֵ֨ןpriest
7218 [e]hā·rōšהָרֹ֜אשׁthe chief
3605 [e]wə·ḵālוְכָל־and all
3548 [e]hak·kō·hă·nîm,הַכֹּהֲנִ֗יםthe priests
2009 [e]wə·hin·nêh-וְהִנֵּה־and behold
1931 [e]hūה֤וּאhimself
6879 [e]mə·ṣō·rā‘מְצֹרָע֙he leprous
4696 [e]bə·miṣ·ḥōw,בְּמִצְח֔וֹhis forehead
926 [e]way·yaḇ·hi·lū·hūוַיַּבְהִל֖וּהוּhurried
8033 [e]miš·šām;מִשָּׁ֑םof there
1571 [e]wə·ḡam-וְגַם־also
1931 [e]hūהוּא֙himself
1765 [e]niḏ·ḥap̄נִדְחַ֣ףhastened
3318 [e]lā·ṣêṯ,לָצֵ֔אתto get
3588 [e]kîכִּ֥יbecause
5060 [e]nig·gə·‘ōwנִגְּע֖וֹhad smitten
3068 [e]Yah·weh.יְהוָֽה׃the LORD
דברי הימים ב 26:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֣פֶן אֵלָ֡יו עֲזַרְיָהוּ֩ כֹהֵ֨ן הָרֹ֜אשׁ וְכָל־הַכֹּהֲנִ֗ים וְהִנֵּה־ה֤וּא מְצֹרָע֙ בְּמִצְחֹ֔ו וַיַּבְהִל֖וּהוּ מִשָּׁ֑ם וְגַם־הוּא֙ נִדְחַ֣ף לָצֵ֔את כִּ֥י נִגְּעֹ֖ו יְהוָֽה׃

דברי הימים ב 26:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויפן אליו עזריהו כהן הראש וכל־הכהנים והנה־הוא מצרע במצחו ויבהלוהו משם וגם־הוא נדחף לצאת כי נגעו יהוה׃

דברי הימים ב 26:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויפן אליו עזריהו כהן הראש וכל־הכהנים והנה־הוא מצרע במצחו ויבהלוהו משם וגם־הוא נדחף לצאת כי נגעו יהוה׃

דברי הימים ב 26:20 Hebrew Bible
ויפן אליו עזריהו כהן הראש וכל הכהנים והנה הוא מצרע במצחו ויבהלוהו משם וגם הוא נדחף לצאת כי נגעו יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque respexisset eum Azarias pontifex et omnes reliqui sacerdotes viderunt lepram in fronte eius et festinato expulerunt eum sed et ipse perterritus adceleravit egredi eo quod sensisset ilico plagam Domini

Afflicted Azariah Azari'ah Behold Brow Chief Eager Forehead Haste Hasted Hasten Hastened Hurried Indeed Leave Leper Leprosy Leprous Lord's Mark Plagued Priest Priests Punishment Quickly Smitten Straight Struck Thence Thrust Yea Yes

Azariah Chief Forehead Haste Hasted Hurried Leprous Priest Priests Quickly Smitten Struck Thence Thrust

Azariah Chief Forehead Haste Hasted Hurried Leprous Priest Priests Quickly Smitten Struck Thence Thrust