2 Kings 9:14
<< 2 Kings 9:14 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7194 [e]way·yiṯ·qaš·šêr,וַיִּתְקַשֵּׁ֗רconspired
3058 [e]yê·hūיֵה֛וּאJehu
1121 [e]ben-בֶּן־the son
3092 [e]yə·hō·wō·šā·p̄āṭיְהוֹשָׁפָ֥טof Jehoshaphat
1121 [e]ben-בֶּן־the son
5250 [e]nim·šîנִמְשִׁ֖יof Nimshi
413 [e]’el-אֶל־against
3141 [e]yō·w·rām;יוֹרָ֑םJoram
3141 [e]wə·yō·w·rāmוְיוֹרָם֩now Joram
1961 [e]hā·yāhהָיָ֨הbecome
8104 [e]šō·mêrשֹׁמֵ֜רwas defending
7433 [e]bə·rā·mōṯבְּרָמֹ֣תRamoth-gilead
1568 [e]gil·‘āḏ,גִּלְעָ֗דGilead
1931 [e]hūה֚וּאhe
3605 [e]wə·ḵālוְכָל־all
3478 [e]yiś·rā·’êl,יִשְׂרָאֵ֔לIsrael
6440 [e]mip·pə·nêמִפְּנֵ֥יbecause
2371 [e]ḥă·zā·’êlחֲזָאֵ֖לHazael
4428 [e]me·leḵ-מֶֽלֶךְ־king
758 [e]’ă·rām.אֲרָֽם׃of Aram
מלכים ב 9:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּתְקַשֵּׁ֗ר יֵה֛וּא בֶּן־יְהֹושָׁפָ֥ט בֶּן־נִמְשִׁ֖י אֶל־יֹורָ֑ם וְיֹורָם֩ הָיָ֨ה שֹׁמֵ֜ר בְּרָמֹ֣ת גִּלְעָ֗ד ה֚וּא וְכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל מִפְּנֵ֥י חֲזָאֵ֖ל מֶֽלֶךְ־אֲרָֽם׃

מלכים ב 9:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתקשר יהוא בן־יהושפט בן־נמשי אל־יורם ויורם היה שמר ברמת גלעד הוא וכל־ישראל מפני חזאל מלך־ארם׃

מלכים ב 9:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתקשר יהוא בן־יהושפט בן־נמשי אל־יורם ויורם היה שמר ברמת גלעד הוא וכל־ישראל מפני חזאל מלך־ארם׃

מלכים ב 9:14 Hebrew Bible
ויתקשר יהוא בן יהושפט בן נמשי אל יורם ויורם היה שמר ברמת גלעד הוא וכל ישראל מפני חזאל מלך ארם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
coniuravit ergo Hieu filius Iosaphat filii Namsi contra Ioram porro Ioram obsederat Ramoth Galaad ipse et omnis Israhel contra Azahel regem Syriae

Aram Army Conspired Conspireth Defending Designs Gilead Guard Guarding Hazael Haz'ael Jehoshaphat Jehosh'aphat Jehu Joram Keeping Kept Nimshi Presence Ramoth Ramothgilead Ramoth-gilead Syria Thus Watch

Aram Conspired Defending Gilead Guard Guarding Hazael Haz'ael Israel Jehoshaphat Jehosh'aphat Jehu Joram Keeping Kept Nimshi Presence Ramoth Ramothgilead Ramoth-Gilead Syria

Aram Conspired Defending Gilead Guard Guarding Hazael Haz'ael Israel Jehoshaphat Jehosh'aphat Jehu Joram Keeping Kept Nimshi Presence Ramoth Ramothgilead Ramoth-Gilead Syria