2 Kings 15:20
<< 2 Kings 15:20 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3318 [e]way·yō·ṣêוַיֹּצֵא֩exacted
4505 [e]mə·na·ḥêmמְנַחֵ֨םMenahem
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3701 [e]hak·ke·sep̄הַכֶּ֜סֶףthe money
5921 [e]‘al-עַל־from
3478 [e]yiś·rā·’êl,יִשְׂרָאֵ֗לIsrael
5921 [e]‘alעַ֚לfrom
3605 [e]kāl-כָּל־all
1368 [e]gib·bō·w·rêגִּבּוֹרֵ֣יthe mighty
2428 [e]ha·ḥa·yil,הַחַ֔יִלof wealth
5414 [e]lā·ṯêṯלָתֵת֙to pay
4428 [e]lə·me·leḵלְמֶ֣לֶךְthe king
804 [e]’aš·šūr,אַשּׁ֔וּרof Assyria
2572 [e]ḥă·miš·šîmחֲמִשִּׁ֧יםfifty
8255 [e]šə·qā·lîmשְׁקָלִ֛יםshekels
3701 [e]ke·sep̄כֶּ֖סֶףof silver
376 [e]lə·’îšלְאִ֣ישׁman
259 [e]’e·ḥāḏ;אֶחָ֑דeach
7725 [e]way·yā·šāḇוַיָּ֙שָׁב֙returned
4428 [e]me·leḵמֶ֣לֶךְthe king
804 [e]’aš·šūr,אַשּׁ֔וּרof Assyria
3808 [e]wə·lō-וְלֹא־and did not
5975 [e]‘ā·maḏעָ֥מַדremain
8033 [e]šāmשָׁ֖םthere
776 [e]bā·’ā·reṣ.בָּאָֽרֶץ׃the land
מלכים ב 15:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּצֵא֩ מְנַחֵ֨ם אֶת־הַכֶּ֜סֶף עַל־יִשְׂרָאֵ֗ל עַ֚ל כָּל־גִּבֹּורֵ֣י הַחַ֔יִל לָתֵת֙ לְמֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר חֲמִשִּׁ֧ים שְׁקָלִ֛ים כֶּ֖סֶף לְאִ֣ישׁ אֶחָ֑ד וַיָּ֙שָׁב֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר וְלֹא־עָ֥מַד שָׁ֖ם בָּאָֽרֶץ׃

מלכים ב 15:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא מנחם את־הכסף על־ישראל על כל־גבורי החיל לתת למלך אשור חמשים שקלים כסף לאיש אחד וישב מלך אשור ולא־עמד שם בארץ׃

מלכים ב 15:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצא מנחם את־הכסף על־ישראל על כל־גבורי החיל לתת למלך אשור חמשים שקלים כסף לאיש אחד וישב מלך אשור ולא־עמד שם בארץ׃

מלכים ב 15:20 Hebrew Bible
ויצא מנחם את הכסף על ישראל על כל גבורי החיל לתת למלך אשור חמשים שקלים כסף לאיש אחד וישב מלך אשור ולא עמד שם בארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
indixitque Manahem argentum super Israhel cunctis potentibus et divitibus ut daret regi Assyriorum quinquaginta siclos argenti per singulos reversusque est rex Assyriorum et non est moratus in terra

Asshur Assyria Bringeth Contribute Didn't Exacted Fifty Got Longer Menahem Men'ahem Mighty Money Pay Returned Shekels Silver Stay Stayed Stopping Turneth Wealth Wealthy Withdrew

Assyria Exacted Fifty Israel Menahem Mighty Money Shekels Silver Turned Wealth

Assyria Exacted Fifty Israel Menahem Mighty Money Shekels Silver Turned Wealth