Judges 7:7
<< Judges 7:7 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֨אמֶרsaid
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֜הand the LORD
413 [e]’el-אֶל־unto
1439 [e]giḏ·‘ō·wn,גִּדְע֗וֹןGideon
7969 [e]biš·lōšבִּשְׁלֹשׁ֩the three
3967 [e]mê·’ō·wṯמֵא֨וֹתhundred
376 [e]hā·’îšהָאִ֤ישׁmen
3952 [e]ha·mă·laq·qîmהַֽמֲלַקְקִים֙lapped
3467 [e]’ō·wō·šî·a‘אוֹשִׁ֣יעַsave
853 [e]’eṯ·ḵem,אֶתְכֶ֔ם - 
5414 [e]wə·nā·ṯat·tîוְנָתַתִּ֥יand will give
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
4080 [e]miḏ·yānמִדְיָ֖ןthe Midianites
3027 [e]bə·yā·ḏe·ḵā;בְּיָדֶ֑ךָyour hands
3605 [e]wə·ḵālוְכָל־all
5971 [e]hā·‘ām,הָעָ֔םthe people
1980 [e]yê·lə·ḵūיֵלְכ֖וּgo
376 [e]’îšאִ֥ישׁeach
4725 [e]lim·qō·mōw.לִמְקֹמֽוֹ׃to his home
שופטים 7:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־גִּדְעֹ֗ון בִּשְׁלֹשׁ֩ מֵאֹ֨ות הָאִ֤ישׁ הַֽמֲלַקְקִים֙ אֹושִׁ֣יעַ אֶתְכֶ֔ם וְנָתַתִּ֥י אֶת־מִדְיָ֖ן בְּיָדֶ֑ךָ וְכָל־הָעָ֔ם יֵלְכ֖וּ אִ֥ישׁ לִמְקֹמֹֽו׃

שופטים 7:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־גדעון בשלש מאות האיש המלקקים אושיע אתכם ונתתי את־מדין בידך וכל־העם ילכו איש למקמו׃

שופטים 7:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־גדעון בשלש מאות האיש המלקקים אושיע אתכם ונתתי את־מדין בידך וכל־העם ילכו איש למקמו׃

שופטים 7:7 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל גדעון בשלש מאות האיש המלקקים אושיע אתכם ונתתי את מדין בידך וכל העם ילכו איש למקמו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait Dominus ad Gedeon in trecentis viris qui lambuerunt aquas liberabo vos et tradam Madian in manu tua omnis autem reliqua multitudo revertatur in locum suum

Deliver Drinking Gideon Hands Home Hundred Lapped Lapping Midian Midianites Mid'ianites Rest Salvation Save Tongues

Deliver Drinking Hand Hands Home Hundred Lapped Midian Midianites Mid'ianites Others Rest Save Three Tongues

Deliver Drinking Hand Hands Home Hundred Lapped Midian Midianites Mid'ianites Others Rest Save Three Tongues