Judges 13:8
<< Judges 13:8 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6279 [e]way·ye‘·tarוַיֶּעְתַּ֥רentreated
4495 [e]mā·nō·w·aḥמָנ֛וֹחַManoah
413 [e]’el-אֶל־about
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֖הthe LORD
559 [e]way·yō·mar;וַיֹּאמַ֑רand said
994 [e]bîבִּ֣יO
136 [e]’ă·ḏō·w·nāy,אֲדוֹנָ֔יLord
376 [e]’îšאִ֣ישׁthe man
430 [e]hā·’ĕ·lō·hîmהָאֱלֹהִ֞יםof God
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רwhom
7971 [e]šā·laḥ·tā,שָׁלַ֗חְתָּhave sent
935 [e]yā·ḇō·w-יָבוֹא־come
4994 [e]nāנָ֥אlet
5750 [e]‘ō·wḏעוֹד֙again
413 [e]’ê·lê·nū,אֵלֵ֔ינוּabout
3384 [e]wə·yō·w·rê·nūוְיוֹרֵ֕נוּmay teach
4100 [e]mah-מַֽה־what
6213 [e]na·‘ă·śehנַּעֲשֶׂ֖הto do
5288 [e]lan·na·‘arלַנַּ֥עַרthe boy
3205 [e]hay·yūl·lāḏ.הַיּוּלָּֽד׃is to be born
שופטים 13:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֶּעְתַּ֥ר מָנֹ֛וחַ אֶל־יְהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר בִּ֣י אֲדֹונָ֔י אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֞ים אֲשֶׁ֣ר שָׁלַ֗חְתָּ יָבֹוא־נָ֥א עֹוד֙ אֵלֵ֔ינוּ וְיֹורֵ֕נוּ מַֽה־נַּעֲשֶׂ֖ה לַנַּ֥עַר הַיּוּלָּֽד׃

שופטים 13:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעתר מנוח אל־יהוה ויאמר בי אדוני איש האלהים אשר שלחת יבוא־נא עוד אלינו ויורנו מה־נעשה לנער היולד׃

שופטים 13:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעתר מנוח אל־יהוה ויאמר בי אדוני איש האלהים אשר שלחת יבוא־נא עוד אלינו ויורנו מה־נעשה לנער היולד׃

שופטים 13:8 Hebrew Bible
ויעתר מנוח אל יהוה ויאמר בי אדוני איש האלהים אשר שלחת יבוא נא עוד אלינו ויורנו מה נעשה לנער היולד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
oravit itaque Manue Deum et ait obsecro Domine ut vir Dei quem misisti veniat iterum et doceat nos quid debeamus facere de puero qui nasciturus est

Beg Born Boy Bring Child Clear Direct Entreated Entreaty Intreated Maketh Manoah Mano'ah O Oh Please Prayed Prayer Teach Youth

Born Boy Child Entreated Intreated Manoah Please Prayed Teach

Born Boy Child Entreated Intreated Manoah Please Prayed Teach