Joshua 6:23
<< Joshua 6:23 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
935 [e]way·yā·ḇō·’ūוַיָּבֹ֜אוּwent
5288 [e]han·nə·‘ā·rîmהַנְּעָרִ֣יםthe young
7270 [e]ham·rag·gə·lîm,הַֽמְרַגְּלִ֗יםwere spies
3318 [e]way·yō·ṣî·’ūוַיֹּצִ֡יאוּand brought
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
7343 [e]rā·ḥāḇרָ֠חָבRahab
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
1 [e]’ā·ḇî·hāאָבִ֨יהָfather
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
517 [e]’im·māhאִמָּ֤הּmother
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
251 [e]’a·ḥe·hāאַחֶ֙יהָ֙brothers
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
3605 [e]kāl-כָּל־and all
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־after
  lāh,לָ֔הּ - 
853 [e]wə·’êṯוְאֵ֥ת - 
3605 [e]kāl-כָּל־all
4940 [e]miš·pə·ḥō·w·ṯe·hāמִשְׁפְּחוֹתֶ֖יהָher relatives
3318 [e]hō·w·ṣî·’ū;הוֹצִ֑יאוּbrought
3240 [e]way·yan·nî·ḥūm,וַיַּ֨נִּיח֔וּםand left
2351 [e]mi·ḥūṣמִח֖וּץwithout
4264 [e]lə·ma·ḥă·nêhלְמַחֲנֵ֥הthe camp
3478 [e]yiś·rā·’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃of Israel
יהושע 6:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֜אוּ הַנְּעָרִ֣ים הַֽמְרַגְּלִ֗ים וַיֹּצִ֡יאוּ אֶת־רָ֠חָב וְאֶת־אָבִ֨יהָ וְאֶת־אִמָּ֤הּ וְאֶת־אַחֶ֙יהָ֙ וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לָ֔הּ וְאֵ֥ת כָּל־מִשְׁפְּחֹותֶ֖יהָ הֹוצִ֑יאוּ וַיַּ֨נִּיח֔וּם מִח֖וּץ לְמַחֲנֵ֥ה יִשְׂרָאֵֽל׃

יהושע 6:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבאו הנערים המרגלים ויציאו את־רחב ואת־אביה ואת־אמה ואת־אחיה ואת־כל־אשר־לה ואת כל־משפחותיה הוציאו ויניחום מחוץ למחנה ישראל׃

יהושע 6:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבאו הנערים המרגלים ויציאו את־רחב ואת־אביה ואת־אמה ואת־אחיה ואת־כל־אשר־לה ואת כל־משפחותיה הוציאו ויניחום מחוץ למחנה ישראל׃

יהושע 6:23 Hebrew Bible
ויבאו הנערים המרגלים ויציאו את רחב ואת אביה ואת אמה ואת אחיה ואת כל אשר לה ואת כל משפחותיה הוציאו ויניחום מחוץ למחנה ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ingressique iuvenes eduxerunt Raab et parentes eius fratres quoque et cunctam supellectilem ac cognationem illius et extra castra Israhel manere fecerunt

Belonged Brethren Bring Brothers Camp Entire Families Family Got Kindred Outside Placed Rahab Relatives Searchers Spies Tents Yea

Belonged Camp Entire Israel Kindred Mother Outside Placed Rahab Relatives Searchers Spies Spying Tents Whom Young

Belonged Camp Entire Israel Kindred Mother Outside Placed Rahab Relatives Searchers Spies Spying Tents Whom Young