Joshua 24:19
<< Joshua 24:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֨אמֶרsaid
3091 [e]yə·hō·wō·šu·a‘יְהוֹשֻׁ֜עַJoshua
413 [e]’el-אֶל־to
5971 [e]hā·‘ām,הָעָ֗םthe people
3808 [e]lōלֹ֤אnot
3201 [e]ṯū·ḵə·lūתֽוּכְלוּ֙will not be able
5647 [e]la·‘ă·ḇōḏלַעֲבֹ֣דto serve
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3068 [e]Yah·weh,יְהוָ֔הthe LORD
3588 [e]kî-כִּֽי־for
430 [e]’ĕ·lō·hîmאֱלֹהִ֥יםGod
6918 [e]qə·ḏō·šîmקְדֹשִׁ֖יםholy
1931 [e]hū;ה֑וּאhe
410 [e]’êl-אֵֽל־God
7072 [e]qan·nō·wקַנּ֣וֹאjealous
1931 [e]hū,ה֔וּאhe
3808 [e]lō-לֹֽא־He will not
5375 [e]yiś·śāיִשָּׂ֥אforgive
6588 [e]lə·p̄iš·‘ă·ḵemלְפִשְׁעֲכֶ֖םyour transgression
2403 [e]ū·lə·ḥaṭ·ṭō·w·ṯê·ḵem.וּלְחַטֹּאותֵיכֶֽם׃your sins
יהושע 24:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהֹושֻׁ֜עַ אֶל־הָעָ֗ם לֹ֤א תֽוּכְלוּ֙ לַעֲבֹ֣ד אֶת־יְהוָ֔ה כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים קְדֹשִׁ֖ים ה֑וּא אֵֽל־קַנֹּ֣וא ה֔וּא לֹֽא־יִשָּׂ֥א לְפִשְׁעֲכֶ֖ם וּלְחַטֹּאותֵיכֶֽם׃

יהושע 24:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהושע אל־העם לא תוכלו לעבד את־יהוה כי־אלהים קדשים הוא אל־קנוא הוא לא־ישא לפשעכם ולחטאותיכם׃

יהושע 24:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהושע אל־העם לא תוכלו לעבד את־יהוה כי־אלהים קדשים הוא אל־קנוא הוא לא־ישא לפשעכם ולחטאותיכם׃

יהושע 24:19 Hebrew Bible
ויאמר יהושע אל העם לא תוכלו לעבד את יהוה כי אלהים קדשים הוא אל קנוא הוא לא ישא לפשעכם ולחטאותיכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque Iosue ad populum non poteritis servire Domino Deus enim sanctus et fortis aemulator est nec ignoscet sceleribus vestris atque peccatis

Able Bear Can't Disobedience Forgive Holy Honour Jealous Joshua Mercy Rebellion Servants Serve Sins Transgression Transgressions Wrongdoing Zealous

Able Bear Disobedience Holy Honour Jealous Joshua Mercy Rebellion Servants Serve Sins Transgression Transgressions Wrongdoing Zealous

Able Bear Disobedience Holy Honour Jealous Joshua Mercy Rebellion Servants Serve Sins Transgression Transgressions Wrongdoing Zealous