Leviticus 16:21
<< Leviticus 16:21 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5564 [e]wə·sā·maḵוְסָמַ֨ךְshall lay
175 [e]’a·hă·rōnאַהֲרֹ֜ןAaron
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
8147 [e]šə·têשְׁתֵּ֣יboth
  [yā·ḏōw[יָדֹו - 
  ḵ]כ] - 
3027 [e](yā·ḏāw,(יָדָ֗יוof his hands
  q)ק) - 
5921 [e]‘alעַ֨לover
7218 [e]rōšרֹ֣אשׁthe head
8163 [e]haś·śā·‘îrהַשָּׂעִיר֮goat
2416 [e]ha·ḥayהַחַי֒of the live
3034 [e]wə·hiṯ·wad·dāhוְהִתְוַדָּ֣הand confess
5921 [e]‘ā·lāw,עָלָ֗יוover
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3605 [e]kāl-כָּל־all
5771 [e]‘ă·wō·nōṯעֲוֹנֹת֙the iniquities
1121 [e]bə·nêבְּנֵ֣יof the sons
3478 [e]yiś·rā·’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof Israel
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
3605 [e]kāl-כָּל־and all
6588 [e]piš·‘ê·hemפִּשְׁעֵיהֶ֖םtheir transgressions
3605 [e]lə·ḵālלְכָל־to all
2403 [e]ḥaṭ·ṭō·ṯām;חַטֹּאתָ֑םtheir sins
5414 [e]wə·nā·ṯanוְנָתַ֤ןshall lay
853 [e]’ō·ṯāmאֹתָם֙ - 
5921 [e]‘al-עַל־over
7218 [e]rōšרֹ֣אשׁthe head
8163 [e]haś·śā·‘îr,הַשָּׂעִ֔ירof the goat
7971 [e]wə·šil·laḥוְשִׁלַּ֛חand send
3027 [e]bə·yaḏ-בְּיַד־of his hands
376 [e]’îšאִ֥ישׁof a man
6261 [e]‘it·tîעִתִּ֖יreadiness
4057 [e]ham·miḏ·bā·rāh.הַמִּדְבָּֽרָה׃the wilderness
ויקרא 16:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְסָמַ֨ךְ אַהֲרֹ֜ן אֶת־שְׁתֵּ֣י [יָדֹו כ] (יָדָ֗יו ק) עַ֨ל רֹ֣אשׁ הַשָּׂעִיר֮ הַחַי֒ וְהִתְוַדָּ֣ה עָלָ֗יו אֶת־כָּל־עֲוֹנֹת֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאֶת־כָּל־פִּשְׁעֵיהֶ֖ם לְכָל־חַטֹּאתָ֑ם וְנָתַ֤ן אֹתָם֙ עַל־רֹ֣אשׁ הַשָּׂעִ֔יר וְשִׁלַּ֛ח בְּיַד־אִ֥ישׁ עִתִּ֖י הַמִּדְבָּֽרָה׃

ויקרא 16:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וסמך אהרן את־שתי [ידו כ] (ידיו ק) על ראש השעיר החי והתודה עליו את־כל־עונת בני ישראל ואת־כל־פשעיהם לכל־חטאתם ונתן אתם על־ראש השעיר ושלח ביד־איש עתי המדברה׃

ויקרא 16:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וסמך אהרן את־שתי [ידו כ] (ידיו ק) על ראש השעיר החי והתודה עליו את־כל־עונת בני ישראל ואת־כל־פשעיהם לכל־חטאתם ונתן אתם על־ראש השעיר ושלח ביד־איש עתי המדברה׃

ויקרא 16:21 Hebrew Bible
וסמך אהרן את שתי ידו על ראש השעיר החי והתודה עליו את כל עונת בני ישראל ואת כל פשעיהם לכל חטאתם ונתן אתם על ראש השעיר ושלח ביד איש עתי המדברה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et posita utraque manu super caput eius confiteatur omnes iniquitates filiorum Israhel et universa delicta atque peccata eorum quae inprecans capiti eius emittet illum per hominem paratum in desertum

Aaron Appointed Care Confess Confessed Desert Doings Evil Fit Goat Goat's Hands Iniquities Israelites Laid Lay Placing Public Putting Readiness Ready Rebellion Regard Sins Sons Standing Stands Statement Task Transgressions Waiting Waste Wickedness Wilderness Wrongdoing

Aaron Appointed Children Confess Fit Goat Hand Hands Head Iniquities Israel Lay Putting Readiness Sins Transgressions Wilderness

Aaron Appointed Children Confess Fit Goat Hand Hands Head Iniquities Israel Lay Putting Readiness Sins Transgressions Wilderness