Jeremiah 15:19
<< Jeremiah 15:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3651 [e]lā·ḵênלָכֵ֞ןTherefore
3541 [e]kōh-כֹּֽה־thus
559 [e]’ā·marאָמַ֣רsays
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֗הthe LORD
518 [e]’im-אִם־If
7725 [e]tā·šūḇתָּשׁ֤וּבreturn
7725 [e]wa·’ă·šî·ḇə·ḵāוַאֲשִֽׁיבְךָ֙will restore
6440 [e]lə·p̄ā·nayלְפָנַ֣יBefore
5975 [e]ta·‘ă·mōḏ,תַּֽעֲמֹ֔דwill stand
518 [e]wə·’im-וְאִם־and if
3318 [e]tō·w·ṣîתּוֹצִ֥יאextract
3368 [e]yā·qārיָקָ֛רthe precious
2151 [e]miz·zō·w·lêlמִזּוֹלֵ֖לthe worthless
6310 [e]kə·p̄îכְּפִ֣יmy spokesman
1961 [e]ṯih·yeh;תִֽהְיֶ֑הwill become
7725 [e]yā·šu·ḇūיָשֻׁ֤בוּmay turn
1992 [e]hêm·māhהֵ֙מָּה֙their part
413 [e]’ê·le·ḵā,אֵלֶ֔יךָabout
859 [e]wə·’at·tāhוְאַתָּ֖הyou
3808 [e]lō-לֹֽא־not
7725 [e]ṯā·šūḇתָשׁ֥וּבturn
413 [e]’ă·lê·hem.אֲלֵיהֶֽם׃then
ירמיה 15:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֞ן כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אִם־תָּשׁ֤וּב וַאֲשִֽׁיבְךָ֙ לְפָנַ֣י תַּֽעֲמֹ֔ד וְאִם־תֹּוצִ֥יא יָקָ֛ר מִזֹּולֵ֖ל כְּפִ֣י תִֽהְיֶ֑ה יָשֻׁ֤בוּ הֵ֙מָּה֙ אֵלֶ֔יךָ וְאַתָּ֖ה לֹֽא־תָשׁ֥וּב אֲלֵיהֶֽם׃

ירמיה 15:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה־אמר יהוה אם־תשוב ואשיבך לפני תעמד ואם־תוציא יקר מזולל כפי תהיה ישבו המה אליך ואתה לא־תשוב אליהם׃

ירמיה 15:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן כה־אמר יהוה אם־תשוב ואשיבך לפני תעמד ואם־תוציא יקר מזולל כפי תהיה ישבו המה אליך ואתה לא־תשוב אליהם׃

ירמיה 15:19 Hebrew Bible
לכן כה אמר יהוה אם תשוב ואשיבך לפני תעמד ואם תוציא יקר מזולל כפי תהיה ישבו המה אליך ואתה לא תשוב אליהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propter hoc haec dicit Dominus si converteris convertam te et ante faciem meam stabis et si separaveris pretiosum a vili quasi os meum eris convertentur ipsi ad te et tu non converteris ad eos

Bring Bringest Cause Extract Forth Mayest Mouth Precious Repent Restore Return Says Separate Serve Spokesman Stand Thus Turn Turnest Utter Value Vile Worthless Worthy

Extract Forth Mouth Part Precious Repent Restore Separate Serve Spokesman Stand Turn Utter Vile Words Worthless Worthy

Extract Forth Mouth Part Precious Repent Restore Separate Serve Spokesman Stand Turn Utter Vile Words Worthless Worthy