Lamentations 1:11
<< Lamentations 1:11 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3605 [e]kāl-כָּל־All
5971 [e]‘am·māhעַמָּ֤הּher people
584 [e]ne·’ĕ·nā·ḥîmנֶאֱנָחִים֙groan
1245 [e]mə·ḇaq·qə·šîmמְבַקְּשִׁ֣יםseeking
3899 [e]le·ḥem,לֶ֔חֶםbread
5414 [e]nā·ṯə·nūנָתְנ֧וּhave given
  [ma·ḥă·mō·w·dê·hem[מַחֲמֹודֵּיהֶם - 
  ḵ]כ] - 
4262 [e](ma·ḥă·mad·dê·hem(מַחֲמַדֵּיהֶ֛םpleasant thing
  q)ק) - 
400 [e]bə·’ō·ḵelבְּאֹ֖כֶלfood
7725 [e]lə·hā·šîḇלְהָשִׁ֣יבto restore
5315 [e]nā·p̄eš;נָ֑פֶשׁtheir lives
7200 [e]rə·’êhרְאֵ֤הSee
3068 [e]Yah·wehיְהוָה֙LORD
5027 [e]wə·hab·bî·ṭāh,וְֽהַבִּ֔יטָהand look
3588 [e]כִּ֥יFor
1961 [e]hā·yî·ṯîהָיִ֖יתִיI am
2151 [e]zō·w·lê·lāh.זוֹלֵלָֽה׃despised
  sס - 
איכה 1:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־עַמָּ֤הּ נֶאֱנָחִים֙ מְבַקְּשִׁ֣ים לֶ֔חֶם נָתְנ֧וּ [מַחֲמֹודֵּיהֶם כ] (מַחֲמַדֵּיהֶ֛ם ק) בְּאֹ֖כֶל לְהָשִׁ֣יב נָ֑פֶשׁ רְאֵ֤ה יְהוָה֙ וְֽהַבִּ֔יטָה כִּ֥י הָיִ֖יתִי זֹולֵלָֽה׃ ס

איכה 1:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־עמה נאנחים מבקשים לחם נתנו [מחמודיהם כ] (מחמדיהם ק) באכל להשיב נפש ראה יהוה והביטה כי הייתי זוללה׃ ס

איכה 1:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־עמה נאנחים מבקשים לחם נתנו [מחמודיהם כ] (מחמדיהם ק) באכל להשיב נפש ראה יהוה והביטה כי הייתי זוללה׃ ס

איכה 1:11 Hebrew Bible
כל עמה נאנחים מבקשים לחם נתנו מחמודיהם באכל להשיב נפש ראה יהוה והביטה כי הייתי זוללה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
CAPH omnis populus eius gemens et quaerens panem dederunt pretiosa quaeque pro cibo ad refocilandam animam vide Domine considera quoniam facta sum vilis

Abject Alive Attentively Barter Behold Body Bread Breathing Consider Desirable Desired Despised Esteemed Grief Groan Lightly Meat Note O Pleasant Precious Refresh Relieve Restore Revive Search Seek Seeking Shame Sigh Sighing Soul Strength Themselves Trade Treasures Vile

Alive Barter Body Bread Breathing Consider Desired Despised Food Grief Groan Life Meat Note Pleasant Precious Refresh Relieve Restore Revive Search Seek Seeking Sigh Sighing Soul Strength Themselves Trade Treasures Vile

Alive Barter Body Bread Breathing Consider Desired Despised Food Grief Groan Life Meat Note Pleasant Precious Refresh Relieve Restore Revive Search Seek Seeking Sigh Sighing Soul Strength Themselves Trade Treasures Vile