Isaiah 8:11
<< Isaiah 8:11 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3588 [e]kîכִּי֩For
3541 [e]ḵōhכֹ֨הthus
559 [e]’ā·marאָמַ֧רspoke
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֛הthe LORD
413 [e]’ê·layאֵלַ֖יto me
2393 [e]kə·ḥez·qaṯכְּחֶזְקַ֣תmighty
3027 [e]hay·yāḏ;הַיָּ֑דpower
3256 [e]wə·yis·sə·rê·nîוְיִסְּרֵ֕נִיand instructed
1980 [e]mil·le·ḵeṯמִלֶּ֛כֶתto walk
1870 [e]bə·ḏe·reḵבְּדֶ֥רֶךְthe way
5971 [e]hā·‘ām-הָֽעָם־people
2088 [e]haz·zehהַזֶּ֖הof this
559 [e]lê·mōr.לֵאמֹֽר׃saying
ישעה 8:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי֩ כֹ֨ה אָמַ֧ר יְהוָ֛ה אֵלַ֖י כְּחֶזְקַ֣ת הַיָּ֑ד וְיִסְּרֵ֕נִי מִלֶּ֛כֶת בְּדֶ֥רֶךְ הָֽעָם־הַזֶּ֖ה לֵאמֹֽר׃

ישעה 8:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי כה אמר יהוה אלי כחזקת היד ויסרני מלכת בדרך העם־הזה לאמר׃

ישעה 8:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי כה אמר יהוה אלי כחזקת היד ויסרני מלכת בדרך העם־הזה לאמר׃

ישעה 8:11 Hebrew Bible
כי כה אמר יהוה אלי בחזקת היד ויסרני מלכת בדרך העם הזה לאמר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec enim ait Dominus ad me sicut in forti manu erudivit me ne irem in via populi huius dicens

Admonishing Controlling Follow Instructed Instructeth Mighty Orders Power Saying Spake Spoke Spoken Strength Strong Thus Walk Walking Warned Warning

Admonishing Controlling Follow Hand Instructed Instructeth Mighty Orders Power Strength Strong Walk Walking Warned Warning Way

Admonishing Controlling Follow Hand Instructed Instructeth Mighty Orders Power Strength Strong Walk Walking Warned Warning Way