Isaiah 14:30
<< Isaiah 14:30 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7462 [e]wə·rā·‘ūוְרָעוּ֙will eat
1060 [e]bə·ḵō·w·rêבְּכוֹרֵ֣יare most
1800 [e]ḏal·lîm,דַלִּ֔יםhelpless
34 [e]wə·’eḇ·yō·w·nîmוְאֶבְיוֹנִ֖יםand the needy
983 [e]lā·ḇe·ṭaḥלָבֶ֣טַחsecurity
7257 [e]yir·bā·ṣū;יִרְבָּ֑צוּwill lie
4191 [e]wə·hê·mat·tîוְהֵמַתִּ֤יwill destroy
7458 [e]ḇā·rā·‘āḇבָֽרָעָב֙famine
8328 [e]šā·rə·šêḵ,שָׁרְשֵׁ֔ךְyour root
7611 [e]ū·šə·’ê·rî·ṯêḵוּשְׁאֵרִיתֵ֖ךְyour survivors
2026 [e]ya·hă·rōḡ.יַהֲרֹֽג׃will kill
ישעה 14:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְרָעוּ֙ בְּכֹורֵ֣י דַלִּ֔ים וְאֶבְיֹונִ֖ים לָבֶ֣טַח יִרְבָּ֑צוּ וְהֵמַתִּ֤י בָֽרָעָב֙ שָׁרְשֵׁ֔ךְ וּשְׁאֵרִיתֵ֖ךְ יַהֲרֹֽג׃

ישעה 14:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ורעו בכורי דלים ואביונים לבטח ירבצו והמתי ברעב שרשך ושאריתך יהרג׃

ישעה 14:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ורעו בכורי דלים ואביונים לבטח ירבצו והמתי ברעב שרשך ושאריתך יהרג׃

ישעה 14:30 Hebrew Bible
ורעו בכורי דלים ואביונים לבטח ירבצו והמתי ברעב שרשך ושאריתך יהרג׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et pascentur primogeniti pauperum et pauperes fiducialiter requiescent et interire faciam in fame radicem tuam et reliquias tuas interficiam

Confidence Death Delighted Destroy Eat Famine Feed Firstborn First-born Helpless Kill Killed Lie Needy Pasture Poor Poorest Remnant Rest Resting-place Root Safe Safety Security Seed Slain Slay Slayeth Survivors Sword

Delighted Destroy Eat End Famine Feed Find Firstborn First-Born Helpless Kill Killed Lie Need Needy Pasture Poor Poorest Remnant Rest Resting-Place Root Safe Safety Security Seed Slain Slay Survivors Sword

Delighted Destroy Eat End Famine Feed Find Firstborn First-Born Helpless Kill Killed Lie Need Needy Pasture Poor Poorest Remnant Rest Resting-Place Root Safe Safety Security Seed Slain Slay Survivors Sword