Genesis 10:5
<< Genesis 10:5 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
428 [e]mê·’êl·lehמֵ֠אֵלֶּהthese
6504 [e]nip̄·rə·ḏūנִפְרְד֞וּwere separated
339 [e]’î·yêאִיֵּ֤יthe coastlands
1471 [e]hag·gō·w·yimהַגּוֹיִם֙of the nations
776 [e]bə·’ar·ṣō·ṯām,בְּאַרְצֹתָ֔םtheir lands
376 [e]’îšאִ֖ישׁevery
3956 [e]lil·šō·nōw;לִלְשֹׁנ֑וֹto his language
4940 [e]lə·miš·pə·ḥō·ṯāmלְמִשְׁפְּחֹתָ֖םto their families
1471 [e]bə·ḡō·w·yê·hem.בְּגוֹיֵהֶֽם׃their nations
בראשית 10:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֵ֠אֵלֶּה נִפְרְד֞וּ אִיֵּ֤י הַגֹּויִם֙ בְּאַרְצֹתָ֔ם אִ֖ישׁ לִלְשֹׁנֹ֑ו לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם בְּגֹויֵהֶֽם׃

בראשית 10:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מאלה נפרדו איי הגוים בארצתם איש ללשנו למשפחתם בגויהם׃

בראשית 10:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מאלה נפרדו איי הגוים בארצתם איש ללשנו למשפחתם בגויהם׃

בראשית 10:5 Hebrew Bible
מאלה נפרדו איי הגוים בארצתם איש ללשנו למשפחתם בגויהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ab his divisae sunt insulae gentium in regionibus suis unusquisque secundum linguam et familias in nationibus suis

Clans Coastland Coastlands Different Distribution Divided Families Gentiles Islands Isles Japheth Lands Language Languages Nations Parted Peoples Sea-lands Separated Sons Spread Territories Tongue Within

Clans Coastland Coastlands Different Distribution Divided Families Gentiles Islands Isles Japheth Lands Nations Parted Peoples Sea-Lands Separated Spread Territories Tongue Within

Clans Coastland Coastlands Different Distribution Divided Families Gentiles Islands Isles Japheth Lands Nations Parted Peoples Sea-Lands Separated Spread Territories Tongue Within