Revelation 16:16
<< Revelation 16:16 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
4863 [e]synēgagenσυνήγαγενhe gathered togetherV-AIA-3S
846 [e]autousαὐτοὺςthemPPro-AM3P
1519 [e]eisεἰςtoPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
5117 [e]toponτόπονplaceN-AMS
3588 [e]tonτὸνwhichArt-AMS
2564 [e]kaloumenonκαλούμενονis calledV-PPM/P-AMS
1447 [e]EbraistiἘβραϊστίin HebrewAdv
717 [e]HarἋρ ͜ HarN-NNS
717 [e]MagedōnΜαγεδώνMagedon.N-NNS
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς εἰς τὸν τόπον τὸν καλούμενον Ἑβραϊστὶ Ἁρμαγεδών.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς εἰς τὸν τόπον τὸν καλούμενον Ἑβραϊστὶ Ἁρμαγεδών.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί συνάγω αὐτός εἰς ὁ τόπος ὁ καλέω Ἑβραϊστί Ἀρμαγεδδών

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς εἰς τὸν τόπον τὸν καλούμενον Ἑβραϊστὶ Ἁρμαγεδδών

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και συνηγαγεν αυτους εις τον τοπον τον καλουμενον εβραιστι αρμαγεδων

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και συνηγαγεν αυτους εις τον τοπον τον καλουμενον εβραιστι αρμαγεδδων

Revelation 16:16 Hebrew Bible
ויאסף אתם אל המקום הנקרא בעברית הר מגדון׃

Revelation 16:16 Aramaic NT: Peshitta
ܘܢܟܢܫ ܐܢܘܢ ܠܐܬܪܐ ܕܡܬܩܪܐ ܥܒܪܐܝܬ ܡܓܕܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et congregavit illos in locum qui vocatur hebraice Hermagedon

Armageddon Armaged'don Armagedon Assemble Assembled Bring Gathered Got Har-magedon Hebrew Kings Megiddo Named Tongue

Assemble Assembled Gathered Hebrew Kings Megiddo Together Tongue

Assemble Assembled Gathered Hebrew Kings Megiddo Together Tongue