2 Samuel 20:9
<< 2 Samuel 20:9 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֤אמֶרsaid
3097 [e]yō·w·’āḇיוֹאָב֙Joab
6021 [e]la·‘ă·mā·śā,לַעֲמָשָׂ֔אto Amasa
7965 [e]hă·šā·lō·wmהֲשָׁל֥וֹםwell
859 [e]’at·tāhאַתָּ֖הyou
251 [e]’ā·ḥî;אָחִ֑יanother
270 [e]wat·tō·ḥezוַתֹּ֜חֶזtook
3027 [e]yaḏ-יַד־hand
3225 [e]yə·mînיְמִ֥יןhis right
3097 [e]yō·w·’āḇיוֹאָ֛בJoab
2206 [e]biz·qanבִּזְקַ֥ןthe beard
6021 [e]‘ă·mā·śāעֲמָשָׂ֖אAmasa
5401 [e]lin·šāq-לִנְשָׁק־to kiss
  lōw.לֽוֹ׃ - 
שמואל ב 20:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יֹואָב֙ לַעֲמָשָׂ֔א הֲשָׁלֹ֥ום אַתָּ֖ה אָחִ֑י וַתֹּ֜חֶז יַד־יְמִ֥ין יֹואָ֛ב בִּזְקַ֥ן עֲמָשָׂ֖א לִנְשָׁק־לֹֽו׃

שמואל ב 20:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יואב לעמשא השלום אתה אחי ותחז יד־ימין יואב בזקן עמשא לנשק־לו׃

שמואל ב 20:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יואב לעמשא השלום אתה אחי ותחז יד־ימין יואב בזקן עמשא לנשק־לו׃

שמואל ב 20:9 Hebrew Bible
ויאמר יואב לעמשא השלום אתה אחי ותחז יד ימין יואב בזקן עמשא לנשק לו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit itaque Ioab ad Amasa salve mi frater et tenuit manu dextra mentum Amasae quasi osculans eum

Amasa Ama'sa Beard Brother Chin Hair Health Hold Joab Jo'ab Kiss Layeth Peace

Amasa Ama'sa Beard Chin Hair Hand Health Hold Joab Jo'ab Kiss Layeth Peace Right

Amasa Ama'sa Beard Chin Hair Hand Health Hold Joab Jo'ab Kiss Layeth Peace Right