Ezekiel 3:15
<< Ezekiel 3:15 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
935 [e]wā·’ā·ḇō·wוָאָב֨וֹאcame
413 [e]’el-אֶל־beside
1473 [e]hag·gō·w·lāhהַגּוֹלָ֜הto the exiles
  têlתֵּ֣ל - 
8512 [e]’ā·ḇîḇאָ֠בִיבTel-abib
3427 [e]hay·yō·šə·ḇîmהַיֹּשְׁבִ֤יםlived
413 [e]’el-אֶֽל־beside
5104 [e]nə·har-נְהַר־the river
3529 [e]kə·ḇārכְּבָר֙Chebar
  [wā·’ă·šer[וָאֲשֶׁר - 
  ḵ]כ] - 
834 [e](wā·’ê·šêḇ,(וָֽאֵשֵׁ֔בafter
  q)ק) - 
1992 [e]hêm·māhהֵ֖מָּהand I
3427 [e]yō·wō·šə·ḇîmיוֹשְׁבִ֣יםsat
8033 [e]šām;שָׁ֑םthere
3427 [e]wā·’ê·šêḇוָאֵשֵׁ֥בwere living
8033 [e]šāmשָׁ֛םwhere
7651 [e]šiḇ·‘aṯשִׁבְעַ֥תseven
3117 [e]yā·mîmיָמִ֖יםdays
8074 [e]maš·mîmמַשְׁמִ֥יםcausing
8432 [e]bə·ṯō·w·ḵām.בְּתוֹכָֽם׃among
יחזקאל 3:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאָבֹ֨וא אֶל־הַגֹּולָ֜ה תֵּ֣ל אָ֠בִיב הַיֹּשְׁבִ֤ים אֶֽל־נְהַר־כְּבָר֙ [וָאֲשֶׁר כ] (וָֽאֵשֵׁ֔ב ק) הֵ֖מָּה יֹושְׁבִ֣ים שָׁ֑ם וָאֵשֵׁ֥ב שָׁ֛ם שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים מַשְׁמִ֥ים בְּתֹוכָֽם׃

יחזקאל 3:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואבוא אל־הגולה תל אביב הישבים אל־נהר־כבר [ואשר כ] (ואשב ק) המה יושבים שם ואשב שם שבעת ימים משמים בתוכם׃

יחזקאל 3:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואבוא אל־הגולה תל אביב הישבים אל־נהר־כבר [ואשר כ] (ואשב ק) המה יושבים שם ואשב שם שבעת ימים משמים בתוכם׃

יחזקאל 3:15 Hebrew Bible
ואבוא אל הגולה תל אביב הישבים אל נהר כבר ואשר המה יושבים שם ואשב שם שבעת ימים משמים בתוכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et veni ad transmigrationem acervum novarum frugum ad eos qui habitabant iuxta flumen Chobar et sedi ubi illi sedebant et mansi ibi septem diebus maerens in medio eorum

Abib Appalled Astonied Astonished Astonishment Aviv Beside Captivity Causing Chebar Consternation Dwell Dwelling Dwelt Exiles Full Kebar Midst Overwhelmed Prisoners Removed River Sat Seated Seven Tel Telabib Tel-abib Tel-ahib Wonder

Abib Appalled Astonied Astonished Astonishment Captivity Causing Chebar Consternation Dwell Dwelling Dwelt Exiles Full Kebar Midst Overwhelmed Removed River Sat Seated Seven Tel

Abib Appalled Astonied Astonished Astonishment Captivity Causing Chebar Consternation Dwell Dwelling Dwelt Exiles Full Kebar Midst Overwhelmed Removed River Sat Seated Seven Tel