Exodus 15:17
<< Exodus 15:17 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
935 [e]tə·ḇi·’ê·mōw,תְּבִאֵ֗מוֹwill bring
5193 [e]wə·ṯiṭ·ṭā·‘ê·mōwוְתִטָּעֵ֙מוֹ֙and plant
2022 [e]bə·harבְּהַ֣רthe mountain
5159 [e]na·ḥă·lā·ṯə·ḵā,נַחֲלָֽתְךָ֔of your inheritance
4349 [e]mā·ḵō·wnמָכ֧וֹןthe place
3427 [e]lə·šiḇ·tə·ḵāלְשִׁבְתְּךָ֛your dwelling
6466 [e]pā·‘al·tāפָּעַ֖לְתָּhave made
3068 [e]Yah·weh;יְהוָ֑הLORD
4720 [e]miq·qə·ḏāšמִקְּדָ֕שׁthe sanctuary
136 [e]’ă·ḏō·nāyאֲדֹנָ֖יLord
3559 [e]kō·wn·nūכּוֹנְנ֥וּhave established
3027 [e]yā·ḏe·ḵā.יָדֶֽיךָ׃your hands
שמות 15:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תְּבִאֵ֗מֹו וְתִטָּעֵ֙מֹו֙ בְּהַ֣ר נַחֲלָֽתְךָ֔ מָכֹ֧ון לְשִׁבְתְּךָ֛ פָּעַ֖לְתָּ יְהוָ֑ה מִקְּדָ֕שׁ אֲדֹנָ֖י כֹּונְנ֥וּ יָדֶֽיךָ׃

שמות 15:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תבאמו ותטעמו בהר נחלתך מכון לשבתך פעלת יהוה מקדש אדני כוננו ידיך׃

שמות 15:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תבאמו ותטעמו בהר נחלתך מכון לשבתך פעלת יהוה מקדש אדני כוננו ידיך׃

שמות 15:17 Hebrew Bible
תבאמו ותטעמו בהר נחלתך מכון לשבתך פעלת יהוה מקדש אדני כוננו ידיך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
introduces eos et plantabis in monte hereditatis tuae firmissimo habitaculo tuo quod operatus es Domine sanctuarium Domine quod firmaverunt manus tuae

Abode Bring Bringest Building Dwell Dwelling Established Fixed Hands Hast Heritage Holy Inheritance Mountain O Plant Plantest Planting Prepared Sanctuary Wilt

Abode Building Dwell Dwelling Established Fixed Hands Heritage Holy House Inheritance Mountain Plant Plantest Planting Sanctuary Wilt

Abode Building Dwell Dwelling Established Fixed Hands Heritage Holy House Inheritance Mountain Plant Plantest Planting Sanctuary Wilt