2 Samuel 6:10
<< 2 Samuel 6:10 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3808 [e]wə·lō-וְלֹֽא־not
14 [e]’ā·ḇāhאָבָ֣הwould
1732 [e]ḏā·wiḏ,דָוִ֗דand David
5493 [e]lə·hā·sîrלְהָסִ֥ירto move
413 [e]’ê·lāwאֵלָ֛יוabout
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
727 [e]’ă·rō·wnאֲר֥וֹןthe ark
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֖הof the LORD
5921 [e]‘al-עַל־into
5892 [e]‘îrעִ֣ירthe city
1732 [e]dā·wiḏ;דָּוִ֑דof David
5186 [e]way·yaṭ·ṭê·hūוַיַּטֵּ֣הוּtook
1732 [e]ḏā·wiḏ,דָוִ֔דDavid
1004 [e]bêṯבֵּ֥יתto the house
  ‘ō·ḇêḏ-עֹבֵֽד־ - 
5654 [e]’ĕ·ḏō·wmאֱד֖וֹםof Obed-edom
1663 [e]hag·git·tî.הַגִּתִּֽי׃the Gittite
שמואל ב 6:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־אָבָ֣ה דָוִ֗ד לְהָסִ֥יר אֵלָ֛יו אֶת־אֲרֹ֥ון יְהוָ֖ה עַל־עִ֣יר דָּוִ֑ד וַיַּטֵּ֣הוּ דָוִ֔ד בֵּ֥ית עֹבֵֽד־אֱדֹ֖ום הַגִּתִּֽי׃

שמואל ב 6:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־אבה דוד להסיר אליו את־ארון יהוה על־עיר דוד ויטהו דוד בית עבד־אדום הגתי׃

שמואל ב 6:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא־אבה דוד להסיר אליו את־ארון יהוה על־עיר דוד ויטהו דוד בית עבד־אדום הגתי׃

שמואל ב 6:10 Hebrew Bible
ולא אבה דוד להסיר אליו את ארון יהוה על עיר דוד ויטהו דוד בית עבד אדום הגתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et noluit devertere ad se arcam Domini in civitate David sed devertit eam in domo Obededom Getthei

Ark Aside Bring Carried David Edom Gittite Home Instead Move Obed Obededom Obed-edom O'bed-e'dom Remove Town Turn Turneth Unwilling Willing

Ark Carried City David Gittite House Instead Move Obededom Obed-Edom O'bed-E'dom Remove Turned Turneth Unwilling Willing

Ark Carried City David Gittite House Instead Move Obededom Obed-Edom O'bed-E'dom Remove Turned Turneth Unwilling Willing