1 Samuel 14:19
<< 1 Samuel 14:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]way·hî,וַיְהִ֗יbecome
5704 [e]‘aḏעַ֣דWhile
1696 [e]dib·berדִּבֶּ֤רtalked
7586 [e]šā·’ūlשָׁאוּל֙Saul
413 [e]’el-אֶל־to
3548 [e]hak·kō·hên,הַכֹּהֵ֔ןthe priest
1995 [e]wə·he·hā·mō·wn,וְהֶהָמ֗וֹןthe commotion
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁר֙it
4264 [e]bə·ma·ḥă·nêhבְּמַחֲנֵ֣הcamp
6430 [e]p̄ə·liš·tîm,פְלִשְׁתִּ֔יםof the Philistines
1980 [e]way·yê·leḵוַיֵּ֥לֶךְcontinued
1980 [e]hā·lō·wḵהָל֖וֹךְcontinued
7227 [e]wā·rāḇ;וָרָ֑בand increased
  p̄פ - 
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֧אמֶרsaid
7586 [e]šā·’ūlשָׁא֛וּלSaul
413 [e]’el-אֶל־to
3548 [e]hak·kō·hênהַכֹּהֵ֖ןthe priest
622 [e]’ĕ·sōp̄אֱסֹ֥ףWithdraw
3027 [e]yā·ḏe·ḵā.יָדֶֽךָ׃your hand
שמואל א 14:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י עַ֣ד דִּבֶּ֤ר שָׁאוּל֙ אֶל־הַכֹּהֵ֔ן וְהֶהָמֹ֗ון אֲשֶׁר֙ בְּמַחֲנֵ֣ה פְלִשְׁתִּ֔ים וַיֵּ֥לֶךְ הָלֹ֖וךְ וָרָ֑ב פ וַיֹּ֧אמֶר שָׁא֛וּל אֶל־הַכֹּהֵ֖ן אֱסֹ֥ף יָדֶֽךָ׃

שמואל א 14:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי עד דבר שאול אל־הכהן וההמון אשר במחנה פלשתים וילך הלוך ורב פ ויאמר שאול אל־הכהן אסף ידך׃

שמואל א 14:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי עד דבר שאול אל־הכהן וההמון אשר במחנה פלשתים וילך הלוך ורב פ ויאמר שאול אל־הכהן אסף ידך׃

שמואל א 14:19 Hebrew Bible
ויהי עד דבר שאול אל הכהן וההמון אשר במחנה פלשתים וילך הלוך ורב ויאמר שאול אל הכהן אסף ידך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque loqueretur Saul ad sacerdotem tumultus magnus exortus est in castris Philisthinorum crescebatque paulatim et clarius reboabat et ait Saul ad sacerdotem contrahe manum tuam

Becoming Camp Commotion Continued Host Increased Louder Noise Pass Philistine Philistines Priest Remove Saul Spake Talked Talking Tents Tumult Withdraw

Camp Commotion Continued Hand Host Increased Louder Noise Philistine Philistines Priest Remove Saul Talked Talking Tents Tumult Withdraw

Camp Commotion Continued Hand Host Increased Louder Noise Philistine Philistines Priest Remove Saul Talked Talking Tents Tumult Withdraw