2 Samuel 12:17
<< 2 Samuel 12:17 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6965 [e]way·yā·qu·mūוַיָּקֻ֜מוּstood
2205 [e]ziq·nêזִקְנֵ֤יthe elders
1004 [e]ḇê·ṯōwבֵיתוֹ֙of his household
5921 [e]‘ā·lāw,עָלָ֔יוbeside
6965 [e]la·hă·qî·mōwלַהֲקִימ֖וֹto raise
4480 [e]min-מִן־from
776 [e]hā·’ā·reṣ;הָאָ֑רֶץthe ground
3808 [e]wə·lōוְלֹ֣אnot
14 [e]’ā·ḇāh,אָבָ֔הwould
3808 [e]wə·lō-וְלֹֽא־not
1254 [e]ḇā·rāבָרָ֥אchoose
854 [e]’it·tāmאִתָּ֖םfor
3899 [e]lā·ḥem.לָֽחֶם׃food
שמואל ב 12:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּקֻ֜מוּ זִקְנֵ֤י בֵיתֹו֙ עָלָ֔יו לַהֲקִימֹ֖ו מִן־הָאָ֑רֶץ וְלֹ֣א אָבָ֔ה וְלֹֽא־בָרָ֥א אִתָּ֖ם לָֽחֶם׃

שמואל ב 12:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקמו זקני ביתו עליו להקימו מן־הארץ ולא אבה ולא־ברא אתם לחם׃

שמואל ב 12:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקמו זקני ביתו עליו להקימו מן־הארץ ולא אבה ולא־ברא אתם לחם׃

שמואל ב 12:17 Hebrew Bible
ויקמו זקני ביתו עליו להקימו מן הארץ ולא אבה ולא ברא אתם לחם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
venerunt autem seniores domus eius cogentes eum ut surgeret de terra qui noluit neque comedit cum eis cibum

Ate Beside Bread Chief Eat Eaten Elders Got Ground Household Order Raise Refused Rise Stood Unwilling Willing

Ate Bread Chief Earth Eat Eaten Elders Food Ground House Household Order Raise Refused Rise Side Stood Unwilling Willing

Ate Bread Chief Earth Eat Eaten Elders Food Ground House Household Order Raise Refused Rise Side Stood Unwilling Willing