2 Samuel 10:14
<< 2 Samuel 10:14 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1121 [e]ū·ḇə·nêוּבְנֵ֨יthe sons
5983 [e]‘am·mō·wnעַמּ֤וֹןof Ammon
7200 [e]rā·’ūרָאוּ֙saw
3588 [e]kî-כִּי־for
5127 [e]nāsנָ֣סfled
758 [e]’ă·rām,אֲרָ֔םthe Arameans
5127 [e]way·yā·nu·sūוַיָּנֻ֙סוּ֙they fled
6440 [e]mip·pə·nêמִפְּנֵ֣יbefore
52 [e]’ă·ḇî·šay,אֲבִישַׁ֔יAbishai
935 [e]way·yā·ḇō·’ūוַיָּבֹ֖אוּand entered
5892 [e]hā·‘îr;הָעִ֑ירthe city
7725 [e]way·yā·šāḇוַיָּ֣שָׁבreturned
3097 [e]yō·w·’āḇ,יוֹאָ֗בJoab
5921 [e]mê·‘alמֵעַל֙from against
1121 [e]bə·nêבְּנֵ֣יthe sons
5983 [e]‘am·mō·wn,עַמּ֔וֹןof Ammon
935 [e]way·yā·ḇōוַיָּבֹ֖אand came
3389 [e]yə·rū·šā·lim.יְרוּשָׁלִָֽם׃to Jerusalem
שמואל ב 10:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵ֨י עַמֹּ֤ון רָאוּ֙ כִּי־נָ֣ס אֲרָ֔ם וַיָּנֻ֙סוּ֙ מִפְּנֵ֣י אֲבִישַׁ֔י וַיָּבֹ֖אוּ הָעִ֑יר וַיָּ֣שָׁב יֹואָ֗ב מֵעַל֙ בְּנֵ֣י עַמֹּ֔ון וַיָּבֹ֖א יְרוּשָׁלִָֽם׃

שמואל ב 10:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובני עמון ראו כי־נס ארם וינסו מפני אבישי ויבאו העיר וישב יואב מעל בני עמון ויבא ירושלם׃

שמואל ב 10:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובני עמון ראו כי־נס ארם וינסו מפני אבישי ויבאו העיר וישב יואב מעל בני עמון ויבא ירושלם׃

שמואל ב 10:14 Hebrew Bible
ובני עמון ראו כי נס ארם וינסו מפני אבישי ויבאו העיר וישב יואב מעל בני עמון ויבא ירושלם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii autem Ammon videntes quod fugissent Syri fugerunt et ipsi a facie Abisai et ingressi sunt civitatem reversusque est Ioab a filiis Ammon et venit Hierusalem

Abishai Abi'shai Ammon Ammonites Aram Aramaeans Arameans Bene-ammon Entered Fighting Fled Flee Fleeing Flight Inside Jerusalem Joab Jo'ab Likewise Presence Returned Sons Syrians Themselves Town Turneth

Abishai Abi'shai Ammon Ammonites Aram Aramaeans Arameans Bene-Ammon Children City Entered Fighting Fled Flee Fleeing Flight Inside Jerusalem Joab Jo'ab Likewise Presence Syrians Themselves Turneth

Abishai Abi'shai Ammon Ammonites Aram Aramaeans Arameans Bene-Ammon Children City Entered Fighting Fled Flee Fleeing Flight Inside Jerusalem Joab Jo'ab Likewise Presence Syrians Themselves Turneth