2 Samuel 16:14
<< 2 Samuel 16:14 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
935 [e]way·yā·ḇōוַיָּבֹ֥אarrived
4428 [e]ham·me·leḵהַמֶּ֛לֶךְthe king
3605 [e]wə·ḵālוְכָל־and all
5971 [e]hā·‘āmהָעָ֥םthe people
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־who
854 [e]’it·tōwאִתּ֖וֹfor
5889 [e]‘ă·yê·p̄îm;עֲיֵפִ֑יםweary
5314 [e]way·yin·nā·p̄êšוַיִּנָּפֵ֖שׁrefreshed
8033 [e]šām.שָֽׁם׃there
שמואל ב 16:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֥א הַמֶּ֛לֶךְ וְכָל־הָעָ֥ם אֲשֶׁר־אִתֹּ֖ו עֲיֵפִ֑ים וַיִּנָּפֵ֖שׁ שָֽׁם׃

שמואל ב 16:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא המלך וכל־העם אשר־אתו עיפים וינפש שם׃

שמואל ב 16:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא המלך וכל־העם אשר־אתו עיפים וינפש שם׃

שמואל ב 16:14 Hebrew Bible
ויבא המלך וכל העם אשר אתו עיפים וינפש שם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
venit itaque rex et universus populus cum eo lassus et refocilati sunt ibi

Arrived Destination Exhausted Jordan Refreshed Rest Themselves Tired Wearied Weary

Arrived Exhausted Jordan Refreshed Rest Themselves Tired Wearied Weary

Arrived Exhausted Jordan Refreshed Rest Themselves Tired Wearied Weary