1 Samuel 14:31
<< 1 Samuel 14:31 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5221 [e]way·yak·kūוַיַּכּ֞וּstruck
3117 [e]bay·yō·wmבַּיּ֤וֹםday
1931 [e]ha·hūהַהוּא֙he
6430 [e]bap·pə·liš·tîm,בַּפְּלִשְׁתִּ֔יםthe Philistines
4363 [e]mim·miḵ·māśמִמִּכְמָ֖שׂMichmash
357 [e]’ay·yā·lō·nāh;אַיָּלֹ֑נָהto Aijalon
5774 [e]way·yā·‘ap̄וַיָּ֥עַףfaint
5971 [e]hā·‘āmהָעָ֖םand the people
3966 [e]mə·’ōḏ.מְאֹֽד׃were very
שמואל א 14:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּכּ֞וּ בַּיֹּ֤ום הַהוּא֙ בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים מִמִּכְמָ֖שׂ אַיָּלֹ֑נָה וַיָּ֥עַף הָעָ֖ם מְאֹֽד׃

שמואל א 14:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויכו ביום ההוא בפלשתים ממכמש אילנה ויעף העם מאד׃

שמואל א 14:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויכו ביום ההוא בפלשתים ממכמש אילנה ויעף העם מאד׃

שמואל א 14:31 Hebrew Bible
ויכו ביום ההוא בפלשתים ממכמש אילנה ויעף העם מאד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
percusserunt ergo in die illa Philistheos a Machmis usque in Ahialon defatigatus est autem populus nimis

Aijalon Ai'jalon Ajalon Exhausted Faint Feeble Michmas Michmash Micmash Overcame Philistines Smite Smote Struck Weary

Aijalon Ai'jalon Ajalon Exhausted Israelites Michmas Michmash Micmash Need Overcame Philistines Smite Smote Struck Weary

Aijalon Ai'jalon Ajalon Exhausted Israelites Michmas Michmash Micmash Need Overcame Philistines Smite Smote Struck Weary