2 Samuel 15:20
<< 2 Samuel 15:20 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
8543 [e]tə·mō·wlתְּמ֣וֹל ׀yesterday
935 [e]bō·w·’e·ḵā,בּוֹאֶ֗ךָcame
3117 [e]wə·hay·yō·wmוְהַיּ֞וֹםtoday
  [’ă·nō·w·‘ă·ḵā[אֲנֹועֲךָ - 
  ḵ]כ] - 
5128 [e](’ă·nî·‘ă·ḵā(אֲנִֽיעֲךָ֤continually
  q)ק) - 
5973 [e]‘im·mā·nūעִמָּ֙נוּ֙with
1980 [e]lā·le·ḵeṯ,לָלֶ֔כֶתgo
589 [e]wa·’ă·nîוַאֲנִ֣יI
1980 [e]hō·w·lêḵ,הוֹלֵ֔ךְgo
5921 [e]‘alעַ֥לand
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־while
589 [e]’ă·nîאֲנִ֖יI
1980 [e]hō·w·lêḵ;הוֹלֵ֑ךְgo
7725 [e]šūḇשׁ֣וּבReturn
7725 [e]wə·hā·šêḇוְהָשֵׁ֧בand take
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
251 [e]’a·ḥe·ḵāאַחֶ֛יךָyour brothers
5973 [e]‘im·māḵעִמָּ֖ךְwith
2617 [e]ḥe·seḏחֶ֥סֶדmercy
571 [e]we·’ĕ·meṯ.וֶאֱמֶֽת׃and truth
שמואל ב 15:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תְּמֹ֣ול ׀ בֹּואֶ֗ךָ וְהַיֹּ֞ום [אֲנֹועֲךָ כ] (אֲנִֽיעֲךָ֤ ק) עִמָּ֙נוּ֙ לָלֶ֔כֶת וַאֲנִ֣י הֹולֵ֔ךְ עַ֥ל אֲשֶׁר־אֲנִ֖י הֹולֵ֑ךְ שׁ֣וּב וְהָשֵׁ֧ב אֶת־אַחֶ֛יךָ עִמָּ֖ךְ חֶ֥סֶד וֶאֱמֶֽת׃

שמואל ב 15:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תמול ׀ בואך והיום [אנועך כ] (אניעך ק) עמנו ללכת ואני הולך על אשר־אני הולך שוב והשב את־אחיך עמך חסד ואמת׃

שמואל ב 15:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תמול ׀ בואך והיום [אנועך כ] (אניעך ק) עמנו ללכת ואני הולך על אשר־אני הולך שוב והשב את־אחיך עמך חסד ואמת׃

שמואל ב 15:20 Hebrew Bible
תמול בואך והיום אנועך עמנו ללכת ואני הולך על אשר אני הולך שוב והשב את אחיך עמך חסד ואמת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
heri venisti et hodie inpelleris nobiscum egredi ego autem vadam quo iturus sum revertere et reduc tecum fratres tuos ostendisti gratiam et fidem

Brethren Brothers Camest Countrymen Faith Faithfulness Kindness Lord's Love Mercy Move Return Seeing Steadfast To-day Truth Turn Wander Whereas Whither Yesterday

Camest Faith Faithfulness Good Kindness Love Mercy Show Steadfast Today Truth Wander Whereas Whither Yesterday

Camest Faith Faithfulness Good Kindness Love Mercy Show Steadfast Today Truth Wander Whereas Whither Yesterday