2 Samuel 12:14
<< 2 Samuel 12:14 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
657 [e]’e·p̄es,אֶ֗פֶסHowever
3588 [e]kî-כִּֽי־because
5006 [e]ni·’êṣנִאֵ֤ץhave given
5006 [e]ni·’aṣ·tāנִאַ֙צְתָּ֙to blaspheme
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
341 [e]’ō·yə·ḇêאֹיְבֵ֣יto the enemies
3068 [e]Yah·weh,יְהוָ֔הof the LORD
1697 [e]bad·dā·ḇārבַּדָּבָ֖רdeed
2088 [e]haz·zeh;הַזֶּ֑הthis
1571 [e]gam,גַּ֗םalso
1121 [e]hab·bênהַבֵּ֛ןthe child
3209 [e]hay·yil·lō·wḏהַיִּלּ֥וֹדis born
  lə·ḵāלְךָ֖ - 
4191 [e]mō·wṯמ֥וֹתshall surely
4191 [e]yā·mūṯ.יָמֽוּת׃die
שמואל ב 12:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶ֗פֶס כִּֽי־נִאֵ֤ץ נִאַ֙צְתָּ֙ אֶת־אֹיְבֵ֣י יְהוָ֔ה בַּדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה גַּ֗ם הַבֵּ֛ן הַיִּלֹּ֥וד לְךָ֖ מֹ֥ות יָמֽוּת׃

שמואל ב 12:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אפס כי־נאץ נאצת את־איבי יהוה בדבר הזה גם הבן הילוד לך מות ימות׃

שמואל ב 12:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אפס כי־נאץ נאצת את־איבי יהוה בדבר הזה גם הבן הילוד לך מות ימות׃

שמואל ב 12:14 Hebrew Bible
אפס כי נאץ נאצת את איבי יהוה בדבר הזה גם הבן הילוד לך מות ימות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
verumtamen quoniam blasphemare fecisti inimicos Domini propter verbum hoc filius qui natus est tibi morte morietur

Birth Blaspheme Blasphemed Born Caused Certainly Child Contempt Death Deed Despise Die Enemies Greatly Hast Howbeit However Nevertheless Newly Occasion Overtake Respect Scorned Surely Utter Utterly

Blaspheme Blasphemed Born Child Contempt Death Deed Despise Die Enemies Great Greatly Howbeit However Nevertheless Newly Occasion Overtake Respect Scorned Show Surely Utter Utterly

Blaspheme Blasphemed Born Child Contempt Death Deed Despise Die Enemies Great Greatly Howbeit However Nevertheless Newly Occasion Overtake Respect Scorned Show Surely Utter Utterly