2 Kings 17:23
<< 2 Kings 17:23 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5704 [e]‘aḏעַ֠דuntil
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־after
5493 [e]hê·sîrהֵסִ֨ירremoved
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֤הthe LORD
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3478 [e]yiś·rā·’êlיִשְׂרָאֵל֙Israel
5921 [e]mê·‘alמֵעַ֣לfrom
6440 [e]pā·nāw,פָּנָ֔יוhis sight
834 [e]ka·’ă·šerכַּאֲשֶׁ֣רhe
1696 [e]dib·ber,דִּבֶּ֔רspoke
3027 [e]bə·yaḏבְּיַ֖דthrough
3605 [e]kāl-כָּל־all
5650 [e]‘ă·ḇā·ḏāwעֲבָדָ֣יוhis servants
5030 [e]han·nə·ḇî·’îm;הַנְּבִיאִ֑יםthe prophets
1540 [e]way·yi·ḡelוַיִּ֨גֶלwas carried
3478 [e]yiś·rā·’êlיִשְׂרָאֵ֜לIsrael
5921 [e]mê·‘alמֵעַ֤לtheir own
127 [e]’aḏ·mā·ṯōwאַדְמָתוֹ֙land
804 [e]’aš·šū·rāh,אַשּׁ֔וּרָהto Assyria
5704 [e]‘aḏעַ֖דuntil
3117 [e]hay·yō·wmהַיּ֥וֹםday
2088 [e]haz·zeh.הַזֶּֽה׃this
  p̄פ - 
מלכים ב 17:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַ֠ד אֲשֶׁר־הֵסִ֨יר יְהוָ֤ה אֶת־יִשְׂרָאֵל֙ מֵעַ֣ל פָּנָ֔יו כַּאֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּיַ֖ד כָּל־עֲבָדָ֣יו הַנְּבִיאִ֑ים וַיִּ֨גֶל יִשְׂרָאֵ֜ל מֵעַ֤ל אַדְמָתֹו֙ אַשּׁ֔וּרָה עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ פ

מלכים ב 17:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עד אשר־הסיר יהוה את־ישראל מעל פניו כאשר דבר ביד כל־עבדיו הנביאים ויגל ישראל מעל אדמתו אשורה עד היום הזה׃ פ

מלכים ב 17:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עד אשר־הסיר יהוה את־ישראל מעל פניו כאשר דבר ביד כל־עבדיו הנביאים ויגל ישראל מעל אדמתו אשורה עד היום הזה׃ פ

מלכים ב 17:23 Hebrew Bible
עד אשר הסיר יהוה את ישראל מעל פניו כאשר דבר ביד כל עבדיו הנביאים ויגל ישראל מעל אדמתו אשורה עד היום הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
usquequo auferret Dominus Israhel a facie sua sicut locutus fuerat in manu omnium servorum suorum prophetarum translatusque est Israhel de terra sua in Assyrios usque in diem hanc

Aside Asshur Assyria Carried Exile Exiled Face Homeland Presence Prophets Removed Servants Sight Spake Spoke Spoken Till Warned

Assyria Carried Exile Exiled Face Hand Homeland Israel Presence Prophets Removed Servants Sight Turned Warned

Assyria Carried Exile Exiled Face Hand Homeland Israel Presence Prophets Removed Servants Sight Turned Warned