Deuteronomy 28:64
<< Deuteronomy 28:64 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6327 [e]we·hĕ·p̄î·ṣə·ḵāוֶהֱפִֽיצְךָ֤will scatter
3068 [e]Yah·wehיְהוָה֙the LORD
3605 [e]bə·ḵālבְּכָל־all
5971 [e]hā·‘am·mîm,הָ֣עַמִּ֔יםpeoples
7097 [e]miq·ṣêhמִקְצֵ֥הend
776 [e]hā·’ā·reṣהָאָ֖רֶץof the earth
5704 [e]wə·‘aḏ-וְעַד־to the other
7097 [e]qə·ṣêhקְצֵ֣הend
776 [e]hā·’ā·reṣ;הָאָ֑רֶץof the earth
5647 [e]wə·‘ā·ḇaḏ·tāוְעָבַ֨דְתָּshall serve
8033 [e]šāmשָּׁ֜םand there
430 [e]’ĕ·lō·hîmאֱלֹהִ֣יםgods
312 [e]’ă·ḥê·rîm,אֲחֵרִ֗יםother
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֧רwhich
3808 [e]lō-לֹא־have not
3045 [e]yā·ḏa‘·tāיָדַ֛עְתָּknown
859 [e]’at·tāhאַתָּ֥הyou
1 [e]wa·’ă·ḇō·ṯe·ḵāוַאֲבֹתֶ֖יךָyour fathers
6086 [e]‘êṣעֵ֥ץwood
68 [e]wā·’ā·ḇen.וָאָֽבֶן׃and stone
דברים 28:64 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וֶהֱפִֽיצְךָ֤ יְהוָה֙ בְּכָל־הָ֣עַמִּ֔ים מִקְצֵ֥ה הָאָ֖רֶץ וְעַד־קְצֵ֣ה הָאָ֑רֶץ וְעָבַ֨דְתָּ שָּׁ֜ם אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֗ים אֲשֶׁ֧ר לֹא־יָדַ֛עְתָּ אַתָּ֥ה וַאֲבֹתֶ֖יךָ עֵ֥ץ וָאָֽבֶן׃

דברים 28:64 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והפיצך יהוה בכל־העמים מקצה הארץ ועד־קצה הארץ ועבדת שם אלהים אחרים אשר לא־ידעת אתה ואבתיך עץ ואבן׃

דברים 28:64 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והפיצך יהוה בכל־העמים מקצה הארץ ועד־קצה הארץ ועבדת שם אלהים אחרים אשר לא־ידעת אתה ואבתיך עץ ואבן׃

דברים 28:64 Hebrew Bible
והפיצך יהוה בכל העמים מקצה הארץ ועד קצה הארץ ועבדת שם אלהים אחרים אשר לא ידעת אתה ואבתיך עץ ואבן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
disperget te Dominus in omnes populos a summitate terrae usque ad terminos eius et servies ibi diis alienis quos et tu ignoras et patres tui lignis et lapidibus

Fathers Gods Hast Moreover Nations Peoples Scatter Scattered Servants Serve Served Stone Wandering Wood Worship

Earth End Moreover Nations Peoples Scatter Serve Stone Wood

Earth End Moreover Nations Peoples Scatter Serve Stone Wood