2 Kings 17:27
<< 2 Kings 17:27 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6680 [e]way·ṣawוַיְצַ֨וcommanded
4428 [e]me·leḵ-מֶֽלֶךְ־the king
804 [e]’aš·šūrאַשּׁ֜וּרof Assyria
559 [e]lê·mōr,לֵאמֹ֗רsaying
1980 [e]hō·lî·ḵūהֹלִ֤יכוּTake
8033 [e]šām·māhשָׁ֙מָּה֙there
259 [e]’e·ḥāḏאֶחָ֤דone
3548 [e]mê·hak·kō·hă·nîmמֵהַכֹּֽהֲנִים֙of the priests
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רwhom
1540 [e]hiḡ·lî·ṯemהִגְלִיתֶ֣םcarried
8033 [e]miš·šām,מִשָּׁ֔םthere
1980 [e]wə·yê·lə·ḵūוְיֵלְכ֖וּgo
3427 [e]wə·yê·šə·ḇūוְיֵ֣שְׁבוּand live
8033 [e]šām;שָׁ֑םthere
3384 [e]wə·yō·rêmוְיֹרֵ֕םteach
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
4941 [e]miš·paṭמִשְׁפַּ֖טthe custom
430 [e]’ĕ·lō·hêאֱלֹהֵ֥יof the god
776 [e]hā·’ā·reṣ.הָאָֽרֶץ׃of the land
מלכים ב 17:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְצַ֨ו מֶֽלֶךְ־אַשּׁ֜וּר לֵאמֹ֗ר הֹלִ֤יכוּ שָׁ֙מָּה֙ אֶחָ֤ד מֵהַכֹּֽהֲנִים֙ אֲשֶׁ֣ר הִגְלִיתֶ֣ם מִשָּׁ֔ם וְיֵלְכ֖וּ וְיֵ֣שְׁבוּ שָׁ֑ם וְיֹרֵ֕ם אֶת־מִשְׁפַּ֖ט אֱלֹהֵ֥י הָאָֽרֶץ׃

מלכים ב 17:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצו מלך־אשור לאמר הליכו שמה אחד מהכהנים אשר הגליתם משם וילכו וישבו שם וירם את־משפט אלהי הארץ׃

מלכים ב 17:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצו מלך־אשור לאמר הליכו שמה אחד מהכהנים אשר הגליתם משם וילכו וישבו שם וירם את־משפט אלהי הארץ׃

מלכים ב 17:27 Hebrew Bible
ויצו מלך אשור לאמר הליכו שמה אחד מהכהנים אשר הגליתם משם וילכו וישבו שם וירם את משפט אלהי הארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
praecepit autem rex Assyriorum dicens ducite illuc unum de sacerdotibus quos inde captivos adduxistis et vadat et habitet cum eis et doceat eos legitima Dei terrae

Abide Asshur Assyria Captive Carried Carry Cause Commanded Commandeth Custom Dwell Exile Law Manner Order Orders Priests Removed Requires Samaria Saying Teach Teaching Thence Thither

Assyria Carried Carry Commanded Custom Dwell Exile Law Manner Priests Teach Thence Thither

Assyria Carried Carry Commanded Custom Dwell Exile Law Manner Priests Teach Thence Thither