2 Chronicles 5:1
<< 2 Chronicles 5:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7999 [e]wat·tiš·lamוַתִּשְׁלַם֙was finished
3605 [e]kāl-כָּל־all
4399 [e]ham·mə·lā·ḵāh,הַמְּלָאכָ֔הthe work
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־after
6213 [e]‘ā·śāhעָשָׂ֥הperformed
8010 [e]šə·lō·mōhשְׁלֹמֹ֖הSolomon
1004 [e]lə·ḇêṯלְבֵ֣יתthe house
3068 [e]Yah·weh;יְהוָ֑הof the LORD
  sס - 
935 [e]way·yā·ḇêוַיָּבֵ֨אbrought
8010 [e]šə·lō·mōhשְׁלֹמֹ֜הand Solomon
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
6944 [e]qā·ḏə·šêקָדְשֵׁ֣י ׀had dedicated
1732 [e]dā·wîḏדָּוִ֣ידDavid
1 [e]’ā·ḇîw,אָבִ֗יוhis father
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
3701 [e]hak·ke·sep̄הַכֶּ֤סֶףthe silver
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
2091 [e]haz·zā·hāḇהַזָּהָב֙and the gold
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
3605 [e]kāl-כָּל־and all
3627 [e]hak·kê·lîm,הַכֵּלִ֔יםthe utensils
5414 [e]nā·ṯanנָתַ֕ןput
214 [e]bə·’ō·ṣə·rō·wṯבְּאֹצְר֖וֹתthe treasuries
1004 [e]bêṯבֵּ֥יתof the house
430 [e]hā·’ĕ·lō·hîm.הָאֱלֹהִֽים׃of God
  p̄פ - 
דברי הימים ב 5:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּשְׁלַם֙ כָּל־הַמְּלָאכָ֔ה אֲשֶׁר־עָשָׂ֥ה שְׁלֹמֹ֖ה לְבֵ֣ית יְהוָ֑ה ס וַיָּבֵ֨א שְׁלֹמֹ֜ה אֶת־קָדְשֵׁ֣י ׀ דָּוִ֣יד אָבִ֗יו וְאֶת־הַכֶּ֤סֶף וְאֶת־הַזָּהָב֙ וְאֶת־כָּל־הַכֵּלִ֔ים נָתַ֕ן בְּאֹצְרֹ֖ות בֵּ֥ית הָאֱלֹהִֽים׃ פ

דברי הימים ב 5:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותשלם כל־המלאכה אשר־עשה שלמה לבית יהוה ס ויבא שלמה את־קדשי ׀ דויד אביו ואת־הכסף ואת־הזהב ואת־כל־הכלים נתן באצרות בית האלהים׃ פ

דברי הימים ב 5:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותשלם כל־המלאכה אשר־עשה שלמה לבית יהוה ס ויבא שלמה את־קדשי ׀ דויד אביו ואת־הכסף ואת־הזהב ואת־כל־הכלים נתן באצרות בית האלהים׃ פ

דברי הימים ב 5:1 Hebrew Bible
ותשלם כל המלאכה אשר עשה שלמה לבית יהוה ויבא שלמה את קדשי דויד אביו ואת הכסף ואת הזהב ואת כל הכלים נתן באצרות בית האלהים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
intulit igitur Salomon omnia quae voverat David pater suus argentum et aurum et universa vasa posuit in thesauris domus Dei

Bringeth Complete David Dedicated Finished Furnishings God's Gold Hallowed Holy Instruments Performed Placed Sanctified Silver Solomon Stored Store-houses Temple Thus Treasures Treasuries Utensils Vessels Wrought

David Dedicated Finished Gold Hallowed House Instruments Performed Silver Solomon Treasures Treasuries Utensils Vessels Work Wrought

David Dedicated Finished Gold Hallowed House Instruments Performed Silver Solomon Treasures Treasuries Utensils Vessels Work Wrought