1 Chronicles 22:14
<< 1 Chronicles 22:14 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2009 [e]wə·hin·nêhוְהִנֵּ֨הbehold
6040 [e]ḇə·‘ā·nə·yîבְעָנְיִ֜יmy trouble
3559 [e]hă·ḵî·nō·w·ṯîהֲכִינ֣וֹתִיhave prepared
1004 [e]lə·ḇêṯ-לְבֵית־the house
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֗הof the LORD
2091 [e]zā·hāḇזָהָ֞בof gold
3603 [e]kik·kā·rîmכִּכָּרִ֤יםtalents
3967 [e]mê·’āh-מֵֽאָה־an hundred
505 [e]’e·lep̄אֶ֙לֶף֙thousand
3701 [e]wə·ḵe·sep̄,וְכֶ֗סֶףof silver
505 [e]’e·lep̄אֶ֤לֶףthousand
505 [e]’ă·lā·p̄îmאֲלָפִים֙thousand
3603 [e]kik·kā·rîm,כִּכָּרִ֔יםtalents
5178 [e]wə·lan·nə·ḥō·šeṯוְלַנְּחֹ֤שֶׁתand bronze
1270 [e]wə·lab·bar·zelוְלַבַּרְזֶל֙and iron
369 [e]’ênאֵ֣יןbeyond
4948 [e]miš·qāl,מִשְׁקָ֔לweight
3588 [e]kîכִּ֥יare in
7230 [e]lā·rōḇלָרֹ֖בgreat
1961 [e]hā·yāh;הָיָ֑הbecome
6086 [e]wə·‘ê·ṣîmוְעֵצִ֤יםtimber
68 [e]wa·’ă·ḇā·nîmוַאֲבָנִים֙and stone
3559 [e]hă·ḵî·nō·w·ṯî,הֲכִינ֔וֹתִיhave prepared
5921 [e]wa·‘ă·lê·hemוַעֲלֵיהֶ֖םand you
3254 [e]tō·w·sîp̄.תּוֹסִֽיף׃may add
דברי הימים א 22:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִנֵּ֨ה בְעָנְיִ֜י הֲכִינֹ֣ותִי לְבֵית־יְהוָ֗ה זָהָ֞ב כִּכָּרִ֤ים מֵֽאָה־אֶ֙לֶף֙ וְכֶ֗סֶף אֶ֤לֶף אֲלָפִים֙ כִּכָּרִ֔ים וְלַנְּחֹ֤שֶׁת וְלַבַּרְזֶל֙ אֵ֣ין מִשְׁקָ֔ל כִּ֥י לָרֹ֖ב הָיָ֑ה וְעֵצִ֤ים וַאֲבָנִים֙ הֲכִינֹ֔ותִי וַעֲלֵיהֶ֖ם תֹּוסִֽיף׃

דברי הימים א 22:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנה בעניי הכינותי לבית־יהוה זהב ככרים מאה־אלף וכסף אלף אלפים ככרים ולנחשת ולברזל אין משקל כי לרב היה ועצים ואבנים הכינותי ועליהם תוסיף׃

דברי הימים א 22:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והנה בעניי הכינותי לבית־יהוה זהב ככרים מאה־אלף וכסף אלף אלפים ככרים ולנחשת ולברזל אין משקל כי לרב היה ועצים ואבנים הכינותי ועליהם תוסיף׃

דברי הימים א 22:14 Hebrew Bible
והנה בעניי הכינותי לבית יהוה זהב ככרים מאה אלף וכסף אלף אלפים ככרים ולנחשת ולברזל אין משקל כי לרב היה ועצים ואבנים הכינותי ועליהם תוסיף׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ecce ego in paupertatula mea praeparavi inpensas domus Domini auri talenta centum milia et argenti mille milia talentorum aeris vero et ferri non est pondus vincitur enim numerus magnitudine ligna et lapides praeparavi ad universa inpendia

Abundance 1000000 Add Affliction Behold Beyond Brass Bronze Gold Got Greater Hundred Iron Mayest Measured Million Pains Poor Prepared Provide Provided Quantities Quantity Ready Silver Stone Stones Straits Talents Temple Thereto Though Thousand Timber Trouble Weighed Weighing Weight Wood

Abundance Add Affliction Brass Gold Great House Hundred Iron Mayest Million Pains Prepared Silver Stone Straits Talents Thereto Thousand Timber Trouble Weight

Abundance Add Affliction Brass Gold Great House Hundred Iron Mayest Million Pains Prepared Silver Stone Straits Talents Thereto Thousand Timber Trouble Weight