2 Chronicles 26:21
<< 2 Chronicles 26:21 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]way·hîוַיְהִי֩become
5818 [e]‘uz·zî·yā·hūעֻזִּיָּ֨הוּUzziah
4428 [e]ham·me·leḵהַמֶּ֜לֶךְKing
6879 [e]mə·ṣō·rā‘מְצֹרָ֣ע ׀was a leper
5704 [e]‘aḏ-עַד־against
3117 [e]yō·wmי֣וֹםto the day
4194 [e]mō·w·ṯōw,מוֹת֗וֹof his death
3427 [e]way·yê·šeḇוַיֵּ֜שֶׁבlived
1004 [e]bêṯבֵּ֤יתhouse
  [ha·ḥā·p̄ə·šūṯ[הַחָפְשׁוּת - 
  ḵ]כ] - 
2669 [e](ha·ḥā·p̄ə·šîṯ(הַֽחָפְשִׁית֙several
  q)ק) - 
6879 [e]mə·ṣō·rā‘,מְצֹרָ֔עbeing
3588 [e]כִּ֥יfor
1504 [e]niḡ·zarנִגְזַ֖רwas cut
1004 [e]mib·bêṯמִבֵּ֣יתthe house
3068 [e]Yah·weh;יְהוָ֑הof the LORD
3147 [e]wə·yō·w·ṯāmוְיוֹתָ֤םand Jotham
1121 [e]bə·nōwבְּנוֹ֙his son
5921 [e]‘al-עַל־over
1004 [e]bêṯבֵּ֣יתhouse
4428 [e]ham·me·leḵ,הַמֶּ֔לֶךְthe king's
8199 [e]šō·w·p̄êṭשׁוֹפֵ֖טjudging
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
5971 [e]‘amעַ֥םthe people
776 [e]hā·’ā·reṣ.הָאָֽרֶץ׃of the land
דברי הימים ב 26:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֩ עֻזִּיָּ֨הוּ הַמֶּ֜לֶךְ מְצֹרָ֣ע ׀ עַד־יֹ֣ום מֹותֹ֗ו וַיֵּ֜שֶׁב בֵּ֤ית [הַחָפְשׁוּת כ] (הַֽחָפְשִׁית֙ ק) מְצֹרָ֔ע כִּ֥י נִגְזַ֖ר מִבֵּ֣ית יְהוָ֑ה וְיֹותָ֤ם בְּנֹו֙ עַל־בֵּ֣ית הַמֶּ֔לֶךְ שֹׁופֵ֖ט אֶת־עַ֥ם הָאָֽרֶץ׃

דברי הימים ב 26:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי עזיהו המלך מצרע ׀ עד־יום מותו וישב בית [החפשות כ] (החפשית ק) מצרע כי נגזר מבית יהוה ויותם בנו על־בית המלך שופט את־עם הארץ׃

דברי הימים ב 26:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי עזיהו המלך מצרע ׀ עד־יום מותו וישב בית [החפשות כ] (החפשית ק) מצרע כי נגזר מבית יהוה ויותם בנו על־בית המלך שופט את־עם הארץ׃

דברי הימים ב 26:21 Hebrew Bible
ויהי עזיהו המלך מצרע עד יום מותו וישב בית החפשות מצרע כי נגזר מבית יהוה ויותם בנו על בית המלך שופט את עם הארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fuit igitur Ozias rex leprosus usque ad diem mortis suae et habitavit in domo separata plenus lepra ob quam et eiectus fuerat de domo Domini porro Ioatham filius eius rexit domum regis et iudicabat populum terrae

Apart Charge Cut Death Died Dwelt Excluded Governed Governing Household Inhabiteth Jotham Judging King's Leper Leprosy Leprous Palace Private Ruling Separate Separately Several Temple Till Uzziah Uzzi'ah

Apart Cut Death Dwelt House Jotham Judging King's Leper Separate Several Uzziah

Apart Cut Death Dwelt House Jotham Judging King's Leper Separate Several Uzziah