2 Chronicles 24:24
<< 2 Chronicles 24:24 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3588 [e]kîכִּי֩Indeed
4705 [e]ḇə·miṣ·‘arבְמִצְעַ֨רA small
582 [e]’ă·nā·šîmאֲנָשִׁ֜יםof men
935 [e]bā·’ūבָּ֣אוּ ׀came
2426 [e]ḥêlחֵ֣ילarmy
758 [e]’ă·rām,אֲרָ֗םof the Arameans
3068 [e]Yah·wehוַֽיהוָה֙the LORD
5414 [e]nā·ṯanנָתַ֨ןdelivered
3027 [e]bə·yā·ḏāmבְּיָדָ֥םtheir hands
2428 [e]ḥa·yilחַ֙יִל֙the army
7230 [e]lā·rōḇלָרֹ֣בgreat
3966 [e]mə·’ōḏ,מְאֹ֔דA very
3588 [e]kîכִּ֣יbecause
5800 [e]‘ā·zə·ḇū,עָֽזְב֔וּhad forsaken
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֖הthe LORD
430 [e]’ĕ·lō·hêאֱלֹהֵ֣יthe God
1 [e]’ă·ḇō·w·ṯê·hem;אֲבוֹתֵיהֶ֑םof their fathers
854 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־against
3101 [e]yō·w·’āšיוֹאָ֖שׁJoash
6213 [e]‘ā·śūעָשׂ֥וּexecuted
8201 [e]šə·p̄ā·ṭîm.שְׁפָטִֽים׃judgment
דברי הימים ב 24:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי֩ בְמִצְעַ֨ר אֲנָשִׁ֜ים בָּ֣אוּ ׀ חֵ֣יל אֲרָ֗ם וַֽיהוָה֙ נָתַ֨ן בְּיָדָ֥ם חַ֙יִל֙ לָרֹ֣ב מְאֹ֔ד כִּ֣י עָֽזְב֔וּ אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹותֵיהֶ֑ם וְאֶת־יֹואָ֖שׁ עָשׂ֥וּ שְׁפָטִֽים׃

דברי הימים ב 24:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי במצער אנשים באו ׀ חיל ארם ויהוה נתן בידם חיל לרב מאד כי עזבו את־יהוה אלהי אבותיהם ואת־יואש עשו שפטים׃

דברי הימים ב 24:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי במצער אנשים באו ׀ חיל ארם ויהוה נתן בידם חיל לרב מאד כי עזבו את־יהוה אלהי אבותיהם ואת־יואש עשו שפטים׃

דברי הימים ב 24:24 Hebrew Bible
כי במצער אנשים באו חיל ארם ויהוה נתן בידם חיל לרב מאד כי עזבו את יהוה אלהי אבותיהם ואת יואש עשו שפטים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et certe cum permodicus venisset numerus Syrorum tradidit Dominus manibus eorum infinitam multitudinem eo quod reliquissent Dominum Deum patrum suorum in Ioas quoque ignominiosa exercuere iudicia

Aram Aramean Arameans Army Company Delivered Effect Executed Fathers Force Forsaken Hands Host Indeed Joash Jo'ash Judah Judgment Judgments Larger Mighty Multitude Punishment Syrians Though Thus Truly Yet

Arameans Army Company Delivered Executed Fathers Forsaken Great Hand Host Indeed Joash Judgment Small Syrians

Arameans Army Company Delivered Executed Fathers Forsaken Great Hand Host Indeed Joash Judgment Small Syrians