2 Chronicles 24:11
<< 2 Chronicles 24:11 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]way·hîוַיְהִ֡יcame
6256 [e]bə·‘êṯבְּעֵת֩whenever
935 [e]yā·ḇîיָבִ֨יאwas brought
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
727 [e]hā·’ā·rō·wnהָֽאָר֜וֹןthe chest
413 [e]’el-אֶל־about
6486 [e]pə·qud·daṯפְּקֻדַּ֣תoffice
4428 [e]ham·me·leḵהַמֶּלֶךְ֮to the king's
3027 [e]bə·yaḏבְּיַ֣דthe hand
3881 [e]hal·wî·yimהַלְוִיִּם֒the Levites
7200 [e]wə·ḵir·’ō·w·ṯāmוְכִרְאוֹתָ֞םsaw
3588 [e]kî-כִּי־there was
7227 [e]raḇרַ֣בmuch
3701 [e]hak·ke·sep̄,הַכֶּ֗סֶףmoney
935 [e]ū·ḇāוּבָ֨אcome
5608 [e]sō·w·p̄êrסוֹפֵ֤רscribe
4428 [e]ham·me·leḵהַמֶּ֙לֶךְ֙the king's
6496 [e]ū·p̄ə·qîḏוּפְקִיד֙officer
3548 [e]kō·hênכֹּהֵ֣ןpriest's
7218 [e]hā·rōš,הָרֹ֔אשׁand the chief
6168 [e]wî·‘ā·rūוִיעָ֙רוּ֙empty
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
727 [e]hā·’ā·rō·wn,הָ֣אָר֔וֹןthe chest
5375 [e]wə·yiś·śā·’u·hūוְיִשָּׂאֻ֖הוּtake
7725 [e]wî·šî·ḇu·hūוִֽישִׁיבֻ֣הוּand return
413 [e]’el-אֶל־to
4725 [e]mə·qō·mōw;מְקֹמ֑וֹplace
3541 [e]kōhכֹּ֤הThus
6213 [e]‘ā·śūעָשׂוּ֙did
3117 [e]lə·yō·wmלְי֣וֹם ׀daily
3117 [e]bə·yō·wm,בְּי֔וֹםdaily
622 [e]way·ya·’as·p̄ū-וַיַּֽאַסְפוּ־and collected
3701 [e]ḵe·sep̄כֶ֖סֶףmoney
7230 [e]lā·rōḇ.לָרֹֽב׃much
דברי הימים ב 24:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֡י בְּעֵת֩ יָבִ֨יא אֶת־הָֽאָרֹ֜ון אֶל־פְּקֻדַּ֣ת הַמֶּלֶךְ֮ בְּיַ֣ד הַלְוִיִּם֒ וְכִרְאֹותָ֞ם כִּי־רַ֣ב הַכֶּ֗סֶף וּבָ֨א סֹופֵ֤ר הַמֶּ֙לֶךְ֙ וּפְקִיד֙ כֹּהֵ֣ן הָרֹ֔אשׁ וִיעָ֙רוּ֙ אֶת־הָ֣אָרֹ֔ון וְיִשָּׂאֻ֖הוּ וִֽישִׁיבֻ֣הוּ אֶל־מְקֹמֹ֑ו כֹּ֤ה עָשׂוּ֙ לְיֹ֣ום ׀ בְּיֹ֔ום וַיַּֽאַסְפוּ־כֶ֖סֶף לָרֹֽב׃

דברי הימים ב 24:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בעת יביא את־הארון אל־פקדת המלך ביד הלוים וכראותם כי־רב הכסף ובא סופר המלך ופקיד כהן הראש ויערו את־הארון וישאהו וישיבהו אל־מקמו כה עשו ליום ׀ ביום ויאספו־כסף לרב׃

דברי הימים ב 24:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בעת יביא את־הארון אל־פקדת המלך ביד הלוים וכראותם כי־רב הכסף ובא סופר המלך ופקיד כהן הראש ויערו את־הארון וישאהו וישיבהו אל־מקמו כה עשו ליום ׀ ביום ויאספו־כסף לרב׃

דברי הימים ב 24:11 Hebrew Bible
ויהי בעת יביא את הארון אל פקדת המלך ביד הלוים וכראותם כי רב הכסף ובא סופר המלך ופקיד כהן הראש ויערו את הארון וישאהו וישיבהו אל מקמו כה עשו ליום ביום ויאספו כסף לרב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque tempus esset ut deferrent arcam coram rege per manus Levitarum videbant enim multam pecuniam ingrediebatur scriba regis et quem primus sacerdos constituerat effundebantque pecuniam quae erat in arca porro arcam reportabant ad locum suum sicque faciebant per singulos dies et congregata est infinita pecunia

Abundance Abundant Amount Bringeth Carried Carry Chest Chief Collected Control Daily Emptied Empty Gather Gathered Got Head-priest Inspection King's Large Levites Money Office Officer Officers Officials Pass Priest Priest's Regularly Return Royal Scribe Secretary Seeing Servant Servants Thus Turn Whenever

Abundance Carried Chest Chief Emptied Gathered Hand High King's Levites Money Office Officer Officers Priest's Scribe Time Whenever

Abundance Carried Chest Chief Emptied Gathered Hand High King's Levites Money Office Officer Officers Priest's Scribe Time Whenever