1 Samuel 30:26
<< 1 Samuel 30:26 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
935 [e]way·yā·ḇōוַיָּבֹ֤אcame
1732 [e]ḏā·wiḏדָוִד֙David
413 [e]’el-אֶל־to
6860 [e]ṣiq·laḡ,צִ֣קְלַ֔גZiklag
7971 [e]way·šal·laḥוַיְשַׁלַּ֧חsent
7998 [e]mê·haš·šā·lālמֵֽהַשָּׁלָ֛לthe spoil
2205 [e]lə·ziq·nêלְזִקְנֵ֥יto the elders
3063 [e]yə·hū·ḏāhיְהוּדָ֖הof Judah
7453 [e]lə·rê·‘ê·hūלְרֵעֵ֣הוּto his friends
559 [e]lê·mōr;לֵאמֹ֑רsaying
2009 [e]hin·nêhהִנֵּ֤הBehold
  lā·ḵemלָכֶם֙ - 
1293 [e]bə·rā·ḵāh,בְּרָכָ֔הA gift
7998 [e]miš·šə·lalמִשְּׁלַ֖לthe spoil
341 [e]’ō·yə·ḇêאֹיְבֵ֥יof the enemies
3068 [e]Yah·weh.יְהוָֽה׃of the LORD
שמואל א 30:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֤א דָוִד֙ אֶל־צִ֣קְלַ֔ג וַיְשַׁלַּ֧ח מֵֽהַשָּׁלָ֛ל לְזִקְנֵ֥י יְהוּדָ֖ה לְרֵעֵ֣הוּ לֵאמֹ֑ר הִנֵּ֤ה לָכֶם֙ בְּרָכָ֔ה מִשְּׁלַ֖ל אֹיְבֵ֥י יְהוָֽה׃

שמואל א 30:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא דוד אל־צקלג וישלח מהשלל לזקני יהודה לרעהו לאמר הנה לכם ברכה משלל איבי יהוה׃

שמואל א 30:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא דוד אל־צקלג וישלח מהשלל לזקני יהודה לרעהו לאמר הנה לכם ברכה משלל איבי יהוה׃

שמואל א 30:26 Hebrew Bible
ויבא דוד אל צקלג וישלח מהשלל לזקני יהודה לרעהו לאמר הנה לכם ברכה משלל איבי יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
venit ergo David in Siceleg et misit dona de praeda senioribus Iuda proximis suis dicens accipite benedictionem de praeda hostium Domini

Arrived Behold Blessing David Elders Enemies Fighting Friends Gift Goods Judah Lord's Offering Plunder Present Responsible Saying Spoil Ziklag

Arrived Blessing David Elders Enemies Fighting Friends Gift Goods Judah Lord's Offering Part Plunder Present Responsible Spoil Ziklag

Arrived Blessing David Elders Enemies Fighting Friends Gift Goods Judah Lord's Offering Part Plunder Present Responsible Spoil Ziklag