1 Samuel 30:17
<< 1 Samuel 30:17 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5221 [e]way·yak·kêmוַיַּכֵּ֥םslaughtered
1732 [e]dā·wiḏדָּוִ֛דDavid
5399 [e]mê·han·ne·šep̄מֵהַנֶּ֥שֶׁףthe twilight
5704 [e]wə·‘aḏ-וְעַד־until
6153 [e]hā·‘e·reḇהָעֶ֖רֶבthe evening
4283 [e]lə·mā·ḥo·rā·ṯām;לְמָֽחֳרָתָ֑םof the next
3808 [e]wə·lō-וְלֹֽא־not
4422 [e]nim·laṭנִמְלַ֤טescaped
1992 [e]mê·hemמֵהֶם֙and not
376 [e]’îš,אִ֔ישׁA man
3588 [e]kîכִּי֩for
518 [e]’im-אִם־lo
702 [e]’ar·ba‘אַרְבַּ֨עfour
3967 [e]mê·’ō·wṯמֵא֧וֹתhundred
376 [e]’îš-אִֽישׁ־A man
5288 [e]na·‘arנַ֛עַרyoung
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־who
7392 [e]rā·ḵə·ḇūרָכְב֥וּrode
5921 [e]‘al-עַל־on
1581 [e]hag·gə·mal·lîmהַגְּמַלִּ֖יםcamels
5127 [e]way·yā·nu·sū.וַיָּנֻֽסוּ׃and fled
שמואל א 30:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּכֵּ֥ם דָּוִ֛ד מֵהַנֶּ֥שֶׁף וְעַד־הָעֶ֖רֶב לְמָֽחֳרָתָ֑ם וְלֹֽא־נִמְלַ֤ט מֵהֶם֙ אִ֔ישׁ כִּי֩ אִם־אַרְבַּ֨ע מֵאֹ֧ות אִֽישׁ־נַ֛עַר אֲשֶׁר־רָכְב֥וּ עַל־הַגְּמַלִּ֖ים וַיָּנֻֽסוּ׃

שמואל א 30:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויכם דוד מהנשף ועד־הערב למחרתם ולא־נמלט מהם איש כי אם־ארבע מאות איש־נער אשר־רכבו על־הגמלים וינסו׃

שמואל א 30:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויכם דוד מהנשף ועד־הערב למחרתם ולא־נמלט מהם איש כי אם־ארבע מאות איש־נער אשר־רכבו על־הגמלים וינסו׃

שמואל א 30:17 Hebrew Bible
ויכם דוד מהנשף ועד הערב למחרתם ולא נמלט מהם איש כי אם ארבע מאות איש נער אשר רכבו על הגמלים וינסו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et percussit eos David a vespere usque ad vesperam alterius diei et non evasit ex eis quisquam nisi quadringenti viri adulescentes qui ascenderant camelos et fugerant

Camels David Dusk Escaped Evening Except Fighting Fled Flight Fought Got Hundred Morrow Mounted None Ridden Rode Save Slaughtered Smiteth Smote Struck Till Twilight

Camels David Dusk Escaped Evening Except Hundred Morrow Mounted Ridden Rode Save Slaughtered Smote Struck Twilight Young

Camels David Dusk Escaped Evening Except Hundred Morrow Mounted Ridden Rode Save Slaughtered Smote Struck Twilight Young