1 Kings 10:2
<< 1 Kings 10:2 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
935 [e]wat·tā·ḇōוַתָּבֹ֣אcame
3389 [e]yə·rū·šā·lə·māh,יְרוּשָׁלְַ֗מָהto Jerusalem
2428 [e]bə·ḥa·yilבְּחַיִל֮retinue
3515 [e]kā·ḇêḏכָּבֵ֣דlarge
3966 [e]mə·’ōḏמְאֹד֒A very
1581 [e]gə·mal·lîmגְּ֠מַלִּיםcamels
5375 [e]nō·śə·’îmנֹשְׂאִ֨יםcarrying
1314 [e]bə·śā·mîmבְּשָׂמִ֧יםspices
2091 [e]wə·zā·hāḇוְזָהָ֛בgold
7227 [e]raḇ-רַב־much
3966 [e]mə·’ōḏמְאֹ֖דand very
68 [e]wə·’e·ḇenוְאֶ֣בֶןstones
3368 [e]yə·qā·rāh;יְקָרָ֑הand precious
935 [e]wat·tā·ḇōוַתָּבֹא֙came
413 [e]’el-אֶל־to
8010 [e]šə·lō·mōh,שְׁלֹמֹ֔הSolomon
1696 [e]wat·tə·ḏab·bêrוַתְּדַבֵּ֣רspoke
413 [e]’ê·lāw,אֵלָ֔יוabout
853 [e]’êṯאֵ֛ת - 
3605 [e]kāl-כָּל־all
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֥רafter
1961 [e]hā·yāhהָיָ֖הbecome
5973 [e]‘im-עִם־was in
3824 [e]lə·ḇā·ḇāh.לְבָבָֽהּ׃her heart
מלכים א 10:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתָּבֹ֣א יְרוּשָׁלְַ֗מָה בְּחַיִל֮ כָּבֵ֣ד מְאֹד֒ גְּ֠מַלִּים נֹשְׂאִ֨ים בְּשָׂמִ֧ים וְזָהָ֛ב רַב־מְאֹ֖ד וְאֶ֣בֶן יְקָרָ֑ה וַתָּבֹא֙ אֶל־שְׁלֹמֹ֔ה וַתְּדַבֵּ֣ר אֵלָ֔יו אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר הָיָ֖ה עִם־לְבָבָֽהּ׃

מלכים א 10:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותבא ירושלמה בחיל כבד מאד גמלים נשאים בשמים וזהב רב־מאד ואבן יקרה ותבא אל־שלמה ותדבר אליו את כל־אשר היה עם־לבבה׃

מלכים א 10:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותבא ירושלמה בחיל כבד מאד גמלים נשאים בשמים וזהב רב־מאד ואבן יקרה ותבא אל־שלמה ותדבר אליו את כל־אשר היה עם־לבבה׃

מלכים א 10:2 Hebrew Bible
ותבא ירושלמה בחיל כבד מאד גמלים נשאים בשמים וזהב רב מאד ואבן יקרה ותבא אל שלמה ותדבר אליו את כל אשר היה עם לבבה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ingressa Hierusalem multo comitatu et divitiis camelis portantibus aromata et aurum infinitum nimis et gemmas pretiosas venit ad Salomonem et locuta est ei universa quae habebat in corde suo

Abundance Bare Bearing Bore Camels Caravan Carrying Communed Company Gold Heart Jerusalem Jewels Large Mind Precious Quantities Retinue Solomon Speaketh Spices Spoke Stone Stones Stores Talk Talked Train Weighted

Abundance Arriving Bare Bearing Bore Camels Caravan Carrying Communed Company Gold Great Heart Jerusalem Jewels Large Mind Precious Quantities Retinue Solomon Spices Stones Stores Talk Talked Train Weighted

Abundance Arriving Bare Bearing Bore Camels Caravan Carrying Communed Company Gold Great Heart Jerusalem Jewels Large Mind Precious Quantities Retinue Solomon Spices Stones Stores Talk Talked Train Weighted