1 Samuel 14:3
<< 1 Samuel 14:3 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
281 [e]wa·’ă·ḥî·yāhוַאֲחִיָּ֣הand Ahijah
1121 [e]ḇen-בֶן־the son
285 [e]’ă·ḥi·ṭūḇאֲחִט֡וּבof Ahitub
251 [e]’ă·ḥîאֲחִ֡יbrother
350 [e]’î·ḵā·ḇō·wḏאִיכָב֣וֹד ׀Ichabod's
1121 [e]ben-בֶּן־the son
6372 [e]pî·nə·ḥāsפִּינְחָ֨סof Phinehas
1121 [e]ben-בֶּן־the son
5941 [e]‘ê·lîעֵלִ֜יof Eli
3548 [e]kō·hênכֹּהֵ֧ן ׀the priest
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֛הof the LORD
7887 [e]bə·ši·lōwבְּשִׁל֖וֹShiloh
5375 [e]nō·śêנֹשֵׂ֣אwas wearing
646 [e]’ê·p̄ō·wḏ;אֵפ֑וֹדan ephod
5971 [e]wə·hā·‘āmוְהָעָם֙and the people
3808 [e]לֹ֣אdid not
3045 [e]yā·ḏa‘,יָדַ֔עknow
3588 [e]כִּ֥יfor
1980 [e]hā·laḵהָלַ֖ךְhad gone
3129 [e]yō·w·nā·ṯān.יוֹנָתָֽן׃Jonathan
שמואל א 14:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲחִיָּ֣ה בֶן־אֲחִט֡וּב אֲחִ֡י אִיכָבֹ֣וד ׀ בֶּן־פִּינְחָ֨ס בֶּן־עֵלִ֜י כֹּהֵ֧ן ׀ יְהוָ֛ה בְּשִׁלֹ֖ו נֹשֵׂ֣א אֵפֹ֑וד וְהָעָם֙ לֹ֣א יָדַ֔ע כִּ֥י הָלַ֖ךְ יֹונָתָֽן׃

שמואל א 14:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואחיה בן־אחטוב אחי איכבוד ׀ בן־פינחס בן־עלי כהן ׀ יהוה בשלו נשא אפוד והעם לא ידע כי הלך יונתן׃

שמואל א 14:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואחיה בן־אחטוב אחי איכבוד ׀ בן־פינחס בן־עלי כהן ׀ יהוה בשלו נשא אפוד והעם לא ידע כי הלך יונתן׃

שמואל א 14:3 Hebrew Bible
ואחיה בן אחטוב אחי איכבוד בן פינחס בן עלי כהן יהוה בשלו נשא אפוד והעם לא ידע כי הלך יונתן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Ahias filius Achitob fratris Ichabod filii Finees qui ortus fuerat ex Heli sacerdote Domini in Silo portabat ephod sed et populus ignorabat quod isset Ionathan

Ahiah Ahijah Ahi'jah Ahitub Ahi'tub Aware Bearing Brother Didn't Eli Ephod Ichabod I-chabod Ichabod's I-chabod's Ich'abod's Idea Jonathan Lord's Phinehas Phin'ehas Priest Shiloh Wearing Wore

Ahiah Ahijah Ahi'jah Ahitub Ahi'tub Bearing Eli Ephod Ichabod I-Chabod Idea Jehovah's Jonathan LORD's Phinehas Phin'ehas Priest Shiloh Wearing

Ahiah Ahijah Ahi'jah Ahitub Ahi'tub Bearing Eli Ephod Ichabod I-Chabod Idea Jehovah's Jonathan LORD's Phinehas Phin'ehas Priest Shiloh Wearing