1 Samuel 1:15
<< 1 Samuel 1:15 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6030 [e]wat·ta·‘anוַתַּ֨עַןreplied
2584 [e]ḥan·nāhחַנָּ֤הHannah
559 [e]wat·tō·merוַתֹּ֙אמֶר֙and said
3808 [e]lōלֹ֣אneither
113 [e]’ă·ḏō·nî,אֲדֹנִ֔יmy lord
802 [e]’iš·šāhאִשָּׁ֤הwoman
7186 [e]qə·šaṯ-קְשַׁת־oppressed
7307 [e]rū·aḥר֙וּחַ֙spirit
595 [e]’ā·nō·ḵî,אָנֹ֔כִיI
3196 [e]wə·ya·yinוְיַ֥יִןwine
7941 [e]wə·šê·ḵārוְשֵׁכָ֖רstrong
3808 [e]lōלֹ֣אnor
8354 [e]šā·ṯî·ṯî;שָׁתִ֑יתִיhave drunk
8210 [e]wā·’eš·pōḵוָאֶשְׁפֹּ֥ךְhave poured
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
5315 [e]nap̄·šîנַפְשִׁ֖יmy soul
6440 [e]lip̄·nêלִפְנֵ֥יbefore
3068 [e]Yah·weh.יְהוָֽה׃the LORD
שמואל א 1:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתַּ֨עַן חַנָּ֤ה וַתֹּ֙אמֶר֙ לֹ֣א אֲדֹנִ֔י אִשָּׁ֤ה קְשַׁת־ר֙וּחַ֙ אָנֹ֔כִי וְיַ֥יִן וְשֵׁכָ֖ר לֹ֣א שָׁתִ֑יתִי וָאֶשְׁפֹּ֥ךְ אֶת־נַפְשִׁ֖י לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

שמואל א 1:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותען חנה ותאמר לא אדני אשה קשת־רוח אנכי ויין ושכר לא שתיתי ואשפך את־נפשי לפני יהוה׃

שמואל א 1:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותען חנה ותאמר לא אדני אשה קשת־רוח אנכי ויין ושכר לא שתיתי ואשפך את־נפשי לפני יהוה׃

שמואל א 1:15 Hebrew Bible
ותען חנה ותאמר לא אדני אשה קשת רוח אנכי ויין ושכר לא שתיתי ואשפך את נפשי לפני יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
respondens Anna nequaquam inquit domine mi nam mulier infelix nimis ego sum vinumque et omne quod inebriare potest non bibi sed effudi animam meam in conspectu Domini

Answereth Answering Beer Broken Deeply Drank Drink Drinking Drunk Hannah Heart Opening Oppressed Pained Pour Poured Pouring Replied Sharply Sorely Sorrow Sorrowful Soul Spirit Strong Troubled Wine

Broken Deeply Drank Drink Drinking Drunk Hannah Heart Opening Oppressed Pour Poured Pouring Sharply Sorely Sorrow Sorrowful Soul Spirit Strong Troubled Wine

Broken Deeply Drank Drink Drinking Drunk Hannah Heart Opening Oppressed Pour Poured Pouring Sharply Sorely Sorrow Sorrowful Soul Spirit Strong Troubled Wine